Dar el callo
¿Sabías por qué DAR EL CALLO es sinónimo de trabajar? Y es más, trabajar con denuedo. El callo, del latín callus, ‘duricia, rudeza’, es una masa de carne que se…
Y dale Perico al torno
¿Sabías por qué decimos Y DALE PERICO AL TORNO cuando queremos expresar que se está dando excesivas vueltas a un asunto? También cuando una actitud se mantiene tercamente o se…
Hacer pellas
¿Sabías por qué llamamos HACER PELLAS a no asistir a clase? Saltarse clases es algo que casi todo el mundo ha hecho. Pero hay muchas maneras de expresar esa acción.…
Dar una hostia vs. dar una ostia
Así mismo, ¿con h o sin h? Aunque sea muda tiene su importancia. No se encuentra la frase en los tratados al uso y eso es algo que siempre me…
Trabalenguas en otros idiomas (5)
Juegos de palabras para enredar o desenredar la lengua. Pero, cuánto más se complica si la lengua —es decir, el idioma— no es el propio. Francés: Si six scies scient…