¿Sabías por qué DESCUBRIRSE EL PASTEL es hacerse público y manifiesto algo que se procuraba ocultar o disimular? La expresión no hace referencia a la comida como pudiera parecer sino a los juegos de naipes. En efecto, ya en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia (1726-39) aparecía como quinta acepción del término pastel la de “fullería en el juego que consiste en barajar y disponer los naipes de modo que se tome el que los reparte lo principal del juego o que se le dé a otro su parcial”. Y como octava acepción… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos EDAD DEL PAVO a la pre-adolescencia? A la época que va de la infancia a la adolescencia la llamamos edad del pavo. No tiene límites fijos y cada cuál la supera a diferente edad. La alusión al pavo tiene que ver con la tendencia al sonrojo atribuida antaño a los jóvenes. La vergüenza y el azoramiento, arrebolaba las mejillas de los jóvenes. Y ese sonrosamiento recuerda el tono rojizo del moco del pavo. De ahí la expresión. De entre todas las situaciones, las que más sonrojo provocaban entre los jóvenes, eran las… Leer más →

Pilila es una voz infantil para referirse al pene. Pero, en Chile, una pilila es una mujer andrajosa y sucia. Y también existe la voz masculina: pililo.

Gramática parda

¿Sabías por qué se dice que sabe GRAMÁTICA PARDA el que se maneja con astucia en los asuntos de la vida? Coloquialmente llamamos gramática parda a la habilidad para conducirse en la vida y para salir a salvo o con ventaja de situaciones comprometidas, sobre todo cuando tal habilidad la detenta una persona que no ha sido educada y que, por tanto, la posee de forma natural. El DRAE de 1791 la define como la “ciencia natural que tiene el hombre que no ha sido educado, y con la cual discurre en sus negocios de… Leer más →

Estar teniente

¿Sabias por qué ESTAR TENIENTE es hacerse el sordo o estarlo de verdad? Aunque actualmente se dice que está teniente el que no oye, en el origen se aplicaba la expresión al que no quería oír. La expresión es de origen militar y se aplica a aquél que opta por hacerse el sordo frente a las demandas ajenas o que afirma no haber entendido bien lo que se le pedía. Ocurre que los suboficiales y los oficiales de baja graduación —los tenientes, por antonomasia— son los encargados del trato con la tropa en los cuarteles y, por… Leer más →

Alma de cántaro

¿Sabías por qué llamamos ALMA DE CÁNTARO a la persona sumamente ingenua, pasmada o insensible? La expresión califica al infeliz, que por su inocencia y candidez, suele ser objeto de burlas y abusos. Una de las acepciones de alma recogidas en el DRAE dice así: “hueco o parte vana de algunas cosas, y especialmente, ánima del cañón”. Y en el Tesoro de la lengua de Covarrubias se lee que se llama así “al que es vacío y tonto”. Así, la expresión nos dice que tales sujetos no tienen nada dentro, que están faltos de seso… Leer más →

Frases de Les Luthiers (4)

Les Luthiers: música y humor. Música de calidad, humor del bueno e… ingenio a raudales. A continuación unas frases del genial grupo argentino: Esto es lo que se denomina música de cámara… de cámara lenta. Discúlpenme, caballeros, pero todos los gobiernos se cansaron de robar… Nosotros… somos incansables. Igual que un regicida es el que mata a un rey, o un homicida el que mata a un hombre; un suicida no es, como muchos creen, el que mata a un suizo. Un suicida es alguien que se quita la vida a ‘sui’ mismo. ¿Que más… Leer más →

Chistes (27)

Hay chistes y chistes. Estos son chistes de lenguaje: ambigüedades, equívocos, juegos de palabras… En definitiva, chistes malos. -Mamá, hoy en el cole he sido el único que sabía la respuesta a una pregunta. -Muy bien. ¿Y qué preguntó la maestra? -¿Quién rompió el cristal de la ventana? En el colegio. -¿Cuál es el futuro perfecto del verbo bostezar? -Dormir. -El psicólogo me ha quitado las ganas de fumar. -¡Qué bien! ¿Ya no fumas? -Sí, pero sin ganas. -Yo sólo digo lo que pienso. -Claro, por eso hablas tan poco. En el colegio. -Señorita, ¿ayer… Leer más →

¿Sabías por qué SER MÁS FAMOSO QUE LA MOÑOS es ser una persona muy popular? A aquél que es conocido por todo el mundo se le dice que es más famoso que la moños. La Monyos era el sobrenombre por el que era conocida Lola Bonella, vecina de la barcelonesa calle de la Cadena —actualmente Rambla del Raval— y nacida en 1851. Esta mujer, transtornada por un drama personal —un carro de caballos atropelló y mató a su hija— fue un personaje omnipresente en las Ramblas de Barcelona durante el primer tercio del siglo XX. El… Leer más →

¿Sabías por qué HASTA QUE SAN JUAN BAJE EL DEDO es esperar eternamente? Decir que algo ocurrirá cuando San Juan baje el dedo es lo mismo que decir que no ocurrirá nunca. San Juan Bautista fue el último de los profetas que anunciaron la vendida de Cristo y el primero de los testigos de su llegada. Lo señaló con el dedo diciendo: “He aquí el Cordero de Dios”. Por eso, el dedo de San Juan Bautista adquirió una especial relevancia. Los artistas, que a través del tiempo han creado la imagen de este santo en… Leer más →

Scroll To Top

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies