¿Sabías por qué SER LIGERO DE CASCOS es ser informal, irreflexivo o superficial?
La frase también se oye como alegre de cascos y en ambos casos se suele aplicar también a la mujer de costumbres licenciosas.
En el Diccionario de la RAE aparece en la primera acepción de casco: cráneo, caja ósea. Y en la decimoquinta y la decimosexta se atiende al sentido coloquial de “cabeza” (ya sea como parte superior del cuerpo o como juicio, talento, capacidad).
Tal frase supone que un casco o cabeza es ligero cuando está vacío y por eso se dice de la persona con poca cabeza o de cabeza tan liviana que no pesa por poseer poca sustancia. Y por tal pasaban los juerguistas y calaveras (hombres de poco juicio o asiento, también dados al libertinaje).