¿Sabías por qué se usa la frase AVERÍGÜELO, VARGAS para expresar que una cosa o asunto es difícil de averiguar?
Una frase sinónima más utilizada sería Vete a saber o Vaya usted a saber.
El tal Vargas, licenciado Francisco de Vargas, Colegial de Santa Cruz de Valladolid, hombre eficiente y de buen juico, era uno de los consejeros de los Reyes Católicos.
Tal era la confianza que éstos le tenían, que le encargaban la investigación de todos aquellos asuntos que a sus majestades les parecían ocultos o poco claros. Parece ser que ésta era la frase con que Fernando (o Isabel) le hacían sus difíciles encargos: Averíguelo, Vargas.