Entradas relacionadas con seguridad

Vale más pájaro en mano que ciento volando

Vale más pájaro en mano que ciento volando es un refrán que proviene del proverbio latino Est avis in dextra, melior quam quattuor extra, ’mejor ave en (la mano) diestra que cuatro fuera (de ella)’. Pone de manifiesto que es mejor algo seguro, aunque sea una ganancia humilde, que la incierta probabilidad de grandes beneficios. Un refrán parecido es Vale más pájaro de lugar, que águila real sin cazar. Equipara la posesión simple y segura a un pájaro del lugar, fácil de capturar y muy común, con la posesión de un águila real, poco común y… Leer más →

No dar puntada sin hilo

¿Sabías por qué NO DAR PUNTADA SIN HILO es sinónimo de no hacer nada de lo que no se saque provecho? Coser sin hilo es una actividad a todas luces inútil. Por ello la frase se aplica a aquel que no realiza actividades inútiles, al aprovechado que no da un paso sin calcular el beneficio que puede obtener de él. Un origen similar tiene no dar puntada sin dedal, aplicado al que se asegura bien antes de actuar para no recibir daño.

Ir en fila india

¿Sabías por qué se dice IR EN FILA INDIA a colocarse o transitar un grupo un miembro detrás de otro? Tal era la costumbre de los indígenas norteamericanos. Al desplazarse por terrenos sin colonizar avanzaban unos tras otros, debido a que en los bosques no existían caminos o senderos previos. El primero de ellos —generalmente el de mayor jerarquía— abría camino, y los demás de seguían de forma ordenada. Esta costumbre era especialmente útil para ocultar el número de componentes del grupo. Todo el grupo pisaba sobre las mismas huellas del primero de ellos, siendo… Leer más →

Tener guardadas las espaldas

¿Sabías por que TENER GUARDADAS LAS ESPALDAS equivale a tener protección oficial? También tener la protección de una persona influyente o una superior a la fuerza de los enemigos. En el Diccionario de refranes de Sbarbi se dice que tener uno las espaldas guardadas, seguras o bien cubiertas es ‘tener valedores que le defiendan en caso de apuro, con lo cual puede obrar a mansalva’, y tener uno seguras las espaldas, ‘vivir asegurado de que otro no le molestará’. Así la expresión tener guardadas las espaldas es llanamente tener uno buena defensa o arrimo por… Leer más →

¿Sabías por qué TENER TABLAS significa tener experiencia? También se dice tener muchas tablas. Esta locución se utiliza para expresar que una persona se desenvuelve con naturalidad y en todo momento domina la situación por experiencia y oficio. Esta expresión proviene del mundo del teatro, en el que las tablas aluden al entramado o tablado del escenario, sobre el que se llevan a cabo las representaciones. Y se aplicaba en un principio al actor que, por experiencia o maestría, se manejaban bien en este medio. De él se decía que tenía tablas o que las… Leer más →

¿Sabías por qué decimos VERDE Y CON ASAS cuando nos enfrentamos a una conclusión obvia? También se dice cuando la solución a un problema o cuestión cae por su propio peso, cuando es evidente. Esa imposibilidad de equivocarse, esa facilidad en la respuesta es la que resume la locución. Verde y con asas sólo puede ser una cosa: la alcarraza, vasija de arcilla porosa y poco cocida, que tiene la propiedad de dejar rezumarse cierta porción de agua, cuya evaporación enfría la mayor cantidad del mismo líquido que queda dentro —como un botijo— y que… Leer más →

Colaboración de Félix Gómez ¿Sabías por qué IR DE PERILLA se dice de aquello que es adecuado, que viene a propósito, que es oportuno? También se dice venir de perilla y ambas en plural de perillas. Las dos maneras de decirlo son correctas, según el DRAE, pero la más apropiada es la primera y explicando su origen se verá el porqué. Alude el dicho a la oportunidad con que el jinete novel encuentra la perilla de la silla de montar, muy al alcance de la mano cuando, por un movimiento brusco del caballo o por… Leer más →

¿Sabías por qué hay tantas HUCHAS EN FORMA DE CERDITO? Aunque las huchas tienen actualmente múltiples formas, la de cerdito es un clásico. El motivo de esta costumbre es que el cerdo es un símbolo de abundancia y prosperidad, debido al total aprovechamiento del animal. Antes de la Revolución Industrial, las familias más pobres del continente europeo, acostumbraban a reservar un cerdo de la camada para venderlo en caso de necesidad económica. Este concepto de ahorro cobró popularidad entre las familias campesinas. De ahí que las primeras huchas cobrasen la forma de este animal como… Leer más →

¿Sabías por qué TENER MUCHAS TABLAS es sinónimo de experiencia y veteranía? Tablas es el nombre que se le da al escenario de un teatro, en clara alusión al material que conformaba un escenario antiguo: una tarima construida de tablas. En un principio se aplicó a los actores veteranos, que realizaban su trabajo con el aplomo y la seguridad propios de una persona con experiencia. Actualmente la expresión se ha extendido al habla común y se aplica a toda persona que actúe con suficiencia debido a su veteranía.

Scroll To Top