Entradas relacionadas con prendas

Ser un tira y afloja

¿Sabías por qué decimos SER UN TIRA Y AFLOJA para expresar dos posturas enfrentadas? Especialmente cuando cada uno defiende sus postura sin intentar buscar un punto de acuerdo. El origen de esta expresión se encuentra en un antiguo juego en el que varias personas agarraban una cinta por un extremo y otras la sujetaban por el otro. Al grito de tira o al de afloja, debían hacer lo contrario. Quien se equivocaba salía del juego y pagaba prenda.

Bueno, bueno, diminutivos de tonto y bobo ¿no? Pues sí… y no. Además de poder ser diminutivos, son términos con significado propio. Un tontillo es un faldellín con aros de ballena o de otra materia que usaron las mujeres para ahuecar las faldas. Y un bobillo es el encaje que llevaban las mujeres prendido alrededor del escote, y que caía hacia abajo. ¡Quién lo iba a decir!

¿Sabías por qué HACER DE LA CAPA UN SAYO significa comportarse con independencia sin atender consejos ni advertencias? Es tanto como decir que uno hace lo que le viene en gana. Una capa es una prenda sin mangas cuyo sostén son los hombros y un sayo una prenda de vestir holgada y sin botones que cubre el cuerpo hasta la rodilla. Es decir, dos prendas que no tienen nada que ver. Convertir una en otra no es cuestión fácil, parece más cuestión de capricho que de utilidad. Y a esa imagen es a la que… Leer más →

Tanga

¿Sabías por qué se llama TANGA una exigua prenda de baño? Prenda que por delante cubre sólo la zona genital y por detrás consiste en una cinta estrecha. El término proviene de un dialecto de Angola y su significado es ‘paño, cubierta’. Aunque el origen del término es controvertido y hay quien afirma que procede del nombre de la prenda triangular que las indígenas tupí brasileñas manufacturaban con fibras vegetales para cubrirse la zona genital. Como curiosidad citar que en Brasil también se le conoce como filo de dentes, ‘hilo dental’.

Bata

¿Sabías por qué llamamos BATA a cierta ropa holgada de estar por casa? El nombre de esta robe de chambre, ‘ropa de habitación’ en francés, es herencia del también francés ouate, ‘guata’. Esta guata es una lámina gruesa de algodón en rama, engomada por ambas caras, que sirve para acolchados o como material de relleno. Y así es el acolchado de esta prenda.

¿Sabías por qué IR DE VEINTIÚN BOTONES es ir vestido con elegancia y esmero? Ése es el número de botones que antiguamente llevaban las sotanas de los sacerdotes católicos. Aunque actualmente pueden ser algunos más o algunos menos. Pero no tan sólo de las que estos vestían, sino las que también llevaba toda la gente de letras, profesores de universidades, los médicos… antes de que la prenda pasase a ser indicativa de la curia.

Scroll To Top