Entradas relacionadas con niños

Hacer pucheros

¿Sabías por qué HACER PUCHEROS es sollozar? Se dice hacer pucheros de los sollozos, lloriqueos y gestos que hacen las ciaturas para romper el llanto. También del resultado de los esfuerzos por contenerse y no romper a llorar. Existen varias explicaciones aunque todas remiten a la asimilación a un puchero, ‘vasija de panza abultada y cuello ancho con una o dos asas’. Se alude a una costumbre de la Roma clásica consistente en asir a los niños por las orejas —como quien sujeta un puchero por sus asas— con la intención de regañarles, lo que… Leer más →

¿Sabías por qué SER DE LA PIEL DE BARRABÁS es ser travieso, malo, díscolo, enredador y revoltoso? También se dice con mismo sentido ser de la piel del Diablo. La frase se usa en tono coloquial y se aplica a los niños en tono cariñoso para expresar que alguno es en especial travieso. Barrabás era un malhechor que estaba preso en la cárcel cuando Jesús fue conducido ante Poncio Pilatos. Con ocasión de la fiesta de Pascua era costumbre conceder la libertad a un preso, y el pueblo —instigado por los sumos sacerdotes y los… Leer más →

¿Sabías por qué NO DEJAR TÍTERE CON CABEZA es arrasar con todo? También no quedar títere con cabeza, con el significado de no dejar (o quedar) persona o cosa indemne, ponderando el desbarajuste o destrucción total de una cosa. También lo decimos de quien, puesto a criticar y descalificar, arremete indiscriminadamente contra todos. Algunos atribuyen el origen a un episodio de El Quijote (II, cap. 26) que relata el encuentro del caballero con maese Pedro y su retablo de títeres. Ocurre que en un momento de la representación, identificado Don Quijote con la escena y… Leer más →

Utilizando sencillas técnicas se puede camuflar un mensaje y hacerlo difícil de descifrar para el desconocedor de la clave. Desde pequeños trucos hasta elementales reglas de encriptación que suelen hacer la delicia de los más pequeños. Algunos de estos lenguajes no resisten la expresión escrita pues la “clave” se hace patente —tal es el caso del lenguaje ti— y tan solo encuentran utilidad en el lenguaje hablado, que si se lleva a cabo con la suficiente rapidez “descoloca” por completo al oyente no iniciado. Otros son impronunciables y su única razón de ser es la… Leer más →

¿Sabías por qué un MAMOTRETO es un objeto grande, inmanejable y de poca utilidad? También se dice de un libro o legajo muy abultado, especialmente cuando es irregular y deforme. Proviene del latín tardío y éste del griego tardío mammothreptus. A partir de theptós, ‘criado’, y mámme, ‘abuela’, es decir ‘criado por su abuela’, en referencia al niño que, a pesar de ser mayor, continuaba mamando. Tan mayor que, en una obvia exageración, lo seguía haciendo aún cuando ya había convertido en abuela a su madre. Esa idea del lactante tardío y crecido, gordo y… Leer más →

¿Sabías por qué LLORAR LA CARTA es hacer un despliegue de las desdichas propias para obtener algo a cambio? Se refiere a una forma de pedir dinero que era habitual en el Buenos Aires de antaño. Consistía en que una persona pobremente vestida y acompañada por un par de criaturas llamaba a la puerta de una casa, entregando al que le atendía una carta firmada por algún personaje conocido. En la misiva se describía, con todo lujo de detalles, las miserias y desgracias acaecidas al portador y la penosa situación de la familia; se solicitaba… Leer más →

¿Sabías por qué SER UN JAIMITO se dice del niño travieso y del que no siendo tan niño se pone en evidencia con sus payasadas? Jaimito es la forma diminutiva de Jaime. Debido a a la extensa familia de antropónimos a que dio lugar el nombre de Santiago: Yago, Diego, Jacobo y Jaime, fue un apelativo popular a lo largo de la Edad Media y el Renacimiento. Y lo fue tanto que se convirtió en sinónimo de ‘vulgar, corriente’ tanto en castellano como en inglés y en francés. El francés Jacques alude al campesino de… Leer más →

Origen de los villancicos

¿Sabías el ORIGEN DE LOS VILLANCICOS? El nombre de villanus, con el que se conocía a los aldeanos, propició que estas canciones recibieran el nombre de villancicos. Aunque existían antecedentes de composiciones cantadas por parte de los evangelizadores del siglo V y de cantos religiosos que tuvieron una difusión pareja a los nacimientos de San Francisco de Asís durante el siglo XIII, se puede considerar que el verdadero origen de los villancicos como los conocemos hoy, se remonta a los poemas cortesanos de temática amorosa que a lo largo de los siglos XV y XVI… Leer más →

Santa Claus

¿Sabías el origen de SANTA CLAUS? Santa Claus, Father Cristmas, Kolya, Niklas, Pezel-Nichol, Semiklaus, Svaty Mikulas, Sinterklass, Papá Noel, Baboo Natale, Knecht Ruprecht, Père Noël… son diferentes nombres para el mismo personaje patriarcal, tierno y protector que reparte regalos a todos los niños del mundo durante la noche del día de Navidad. Anteriormente se le llamó San Nicolás y mucho antes se le conoció como Señor Invierno en centro-europa. San Nicolás, nacido en Licia (Asia Menor) a finales del siglo III, Obispo de Myra y patrono de Rusia y Grecia, fue una de las figuras… Leer más →

Santa Claus viste de rojo y blanco

¿Sabías por qué SANTA CLAUS VISTE DE ROJO Y BLANCO? El color de su vestimenta es otro aspecto más de la evolución del icono navideño. La leyenda de Santa Claus proviene de las que desde muy antiguo se han atribuido a San Nicolás de Bari —obispo de Myra —que entregó todos sus bienes a los pobres, distinguiéndose siempre por su generosidad hacia los niños. En la Edad Media, la leyenda de San Nicolás arraigó de forma extraordinaria en Italia y en los estados alemanes y holandeses. Cuando los holandeses colonizaron Nueva Amsterdam —la actual isla… Leer más →

Scroll To Top