Entradas relacionadas con lucha

Dar cuartel

¿Sabías por qué DAR CUARTEL significa dar descanso, admitir plática o negociación? Se dice guerra sin cuartel de la lucha a muerte, en la que no se hacen prisioneros sino que se matan a todos los vencidos. Aquellos que se encontraban en el bando en trance de rendirse preguntaban: ¿hay cuartel?, para saber si les interesaba rendirse o seguir luchando hasta morir. Cuartel es, pues, un término de la milicia que se aplica al buen trato que los vencedores ofrecen a los vencidos cuando éstos rinden las armas. La expresión se ha extendiodo a otros… Leer más →

Ni pincha ni corta

¿Sabías por qué decimos que alguien o algo NI PINCHA NI CORTA en un asunto para expresar que no influye? Se dice de algo o alguien que tiene poco valor o influencia en un asunto. Pinchar y cortar eran los nombres recibidos por dos modos de pelear con arma blanca. Pinchar se decía para referirse al uso del puñal o cuchillo y cortar para referirse al uso de la espada. Cada pueblo o contendiente individual tenía un modo preferido de luchar por costumbre, enseñanza o tradición. Decir que alguien ni pincha ni corta es como… Leer más →

Recoger el guante

¿Sabías por que decimos RECOGER EL GUANTE para indicar que alguien ha aceptado un desafío o una provocación? Proviene del ritual de los duelos. Se arrojaba el guante al rostro o a los pies de la persona a la que se quería provocar, desafiar o retar a duelo, generalmente por razones de honor. Cuando la persona así desafiada recogía el guante, daba a entender que aceptaba el reto. Así se iniciaba la ceremonia del duelo.

Tener guardadas las espaldas

¿Sabías por que TENER GUARDADAS LAS ESPALDAS equivale a tener protección oficial? También tener la protección de una persona influyente o una superior a la fuerza de los enemigos. En el Diccionario de refranes de Sbarbi se dice que tener uno las espaldas guardadas, seguras o bien cubiertas es ‘tener valedores que le defiendan en caso de apuro, con lo cual puede obrar a mansalva’, y tener uno seguras las espaldas, ‘vivir asegurado de que otro no le molestará’. Así la expresión tener guardadas las espaldas es llanamente tener uno buena defensa o arrimo por… Leer más →

Poner en tela de juicio

¿Sabías por qué PONER EN TELA DE JUICIO es dudar acerca de la certeza o el éxito de algo? También se dice estar en tela de juicio o quedar en tela de juicio con el mismo significado. Esta tela nada tiene que ver con el paño, sino que se trata de la valla de madera que se solía construir en la liza para evitar que los dos caballos se topasen en las justas. Al respecto expone Sebastián de Covarrubias en su Tesoro de la lengua castellana o española (1611): «Pónese una tela tan larga como… Leer más →

Luchar a brazo partido

¿Sabías por qué LUCHAR A BRAZO PARTIDO es hacerlo sin armas, pero con valentía, bravura e insistencia? La expresión es afín a no dar el brazo a torcer. Ambas tienen su origen en una costumbre que consiste en comprobar quién es más fuerte echando un pulso, las manos derechas asidas mutuamente y los codos apoyados en una superficie rígida. En tal competición, los contendientes se miden sin más armas que la propia fuerza y empeño, perdiendo el que acaba con el brazo «partido», en el sentido de doblado o vencido.

No dar el brazo a torcer

¿Sabías por qué NO DAR EL BRAZO A TORCER es no ceder? Se dice que no da su brazo a torcer del que se mantiene inmutable en su postura y opinión a pesar de los cambios que los otros ofrecen para llegar a un acuerdo. Por contra dar el brazo a torcer equivale a rendirse, a cambiar de opinión y reconocer que los otros estaban en lo correcto; también se dice del que cede contra su gusto por verse obligado por las circunstancias. Es una frase antigua que, según Julio Cejador en su Fraseología proviene… Leer más →

De punta en blanco

¿Sabías por qué ir DE PUNTA EN BLANCO es ir vestido con esmero, muy acicalado y con las mejores galas? Su origen se halla en la frase ir armado de punta en blanco. En el Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras fórmulas del maestro Gonzalo Correas, se define la expresión como: «ir armado de pies a cabeza, con todas las piezas de un arnés, y las demás armas defensivas y ofensivas desnudas, a punto y guisa de acometer y pelear. Este es el concepto y sentido que todos hacen, y lo que entienden… Leer más →

A capa y espada

¿Sabías por qué hacer algo A CAPA Y ESPADA es hacerlo con gran empeño? La locución se suele utilizar a veces como luchar a capa y espada, aunque es más habitual su uso en defender a capa y espada. A capa y espada luchaban los caballeros cuando se veían en trance de pelear. Para ello se liaban la capa en el brazo izquierdo para parar los golpes, mientras manejaban la espada con la diestra. De esta forma de luchar deriva la expresión, que se aplica a la defensa a ultranza, decidida y con empeño, que… Leer más →

No llegar la sangre al río

¿Sabías por qué decimos que NO LLEGÓ LA SANGRE AL RÍO cuando un asunto no llega a tener las desagradables consecuencias que en principio se preveían? Esta frase se dice cuando una riña o una pelea no es tan violenta como en un principio se creía. Cuando parecía que iba a ocurrir algo grave, pero al final el asunto no pasa a mayores. Ocurre que desde antiguo era habitual que muchas batallas se celebraran cerca de los ríos, pues los pueblos o ciudades se solían fundar en las cercanías de uno. Así, cuando algún ejército… Leer más →

Scroll To Top