Entradas relacionadas con lexicalización

Fusión (6)

La fusión ocurre cuando dos o más palabras, que forman una frase, se convierten en una sola palabra. Hay casos muy simples y cotidianos de estas palabras fusionadas o compuestas, como abrelatas o guardabosques, pero la cosa se complica cuando son más palabras o no es tan evidente la fusión. A continuación unos ejemplos: altisonante: lenguaje muy sonoro y elevado bocamanga: parte de la manga que está más cerca de la muñeca cariacontecido: que expresa pena en el semblante carirredondo: redondo de cara cejijunto: cejas muy pobladas hacia el entrecejo cortafríos: cincel fuerte para cortar… Leer más →

Fusión (5)

La fusión ocurre cuando dos o más palabras, que forman una frase, se convierten en una sola palabra. Hay casos muy simples y cotidianos de estas palabras fusionadas o compuestas, como abrelatas o guardabosques, pero la cosa se complica cuando son más palabras o no es tan evidente la fusión. A continuación unos ejemplos: aguachirle: bebida o alimento sin sustancia azotacalles: persona ociosa que callejea continuamente calabobos: llovizna pertinaz camposanto: cementerio cumpleaños: aniversario del nacimiento duermevela: sueño ligero espantapájaros: espantajo que se pone en los sembrados gomaespuma: producto industrial esponjoso malasangre: persona vengativa y aviesa… Leer más →

Fusión (4)

La fusión, también llamada lexicalización, ocurre cuando dos o más palabras que forman una sola frase se convierten —por su frecuencia de uso— en una sola palabra. Hay casos muy simples y cotidianos de estas palabras fusionadas o compuestas, como sacacorchos o guardabosques, pero la cosa se complica cuando son más palabras o no es tan evidente la fusión. A continuación unos ejemplos: abecedario: alfabeto aguardiente: cierto licor alfabeto: abecedario bienestar: vida holgada bocacalle: embocadura de una calle capitidisminuido: mermado, debilitado finiquito: remate de cuentas ganapán: hombre rudo mamacalles: persona de poca importancia social medianoche:… Leer más →

Fusión (3)

La fusión ocurre cuando dos o más palabras, que forman una frase, se convierten en una sola palabra. Hay casos muy simples y cotidianos de estas palabras fusionadas o compuestas, como sacacorchos o guardabosques, pero la cosa se complica cuando son más palabras o no es tan evidente la fusión. A continuación unos ejemplos: bienaventurado: afortunado, que goza de Dios. buscavidas: persona diligente en buscarse por cualquier medio lícito el modo de vivir. cantamañanas: persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito. caradura: sinvergüenza, descarado. correcaminos: ave corredora. damajuana: recipiente de cuello corto. destripaterrones: jornalero… Leer más →

La fusión, también llamada lexicalización, ocurre cuando dos o más palabras que forman una sola frase se convierten —por su frecuencia de uso— en una sola palabra. Algunos ejemplos: Tentempié (refrigerio), buenaventura (adivinación), sanseacabó (para dar por terminado un asunto), bienandante (afortunado), tentetieso (muñeco con un contrapeso en la base), bienamado (querido), malintencionado (con mal instinto), santiamén (instantáneamente), enhorabuena (felicitación), besamanos (ceremonia de adhesión, saludo).

Fusión

La fusión ocurre cuando dos o más palabras, que forman una frase, se convierten en una sola palabra. Hay casos muy simples y cotidianos de estas palabras fusionadas o compuestas, como sacacorchos o guardabosques, pero la cosa se complica cuando son más palabras o no es tan evidente la fusión. A continuación unos ejemplos: Correveidile (chivato) y metomentodo (chafardero) agrupan cuatro palabras cada una, y agrupando tres tenemos: nomeolvides (joya), vaivén (sacudida rítmica), sabelotodo (listillo), nometoques (delicado), hidalgo (hijo de algo), cantimplora («canta i plora», canta y llora en catalán), capicúa («cap i cua», cabeza… Leer más →

Scroll To Top