Entradas relacionadas con castigo

¿Sabías por qué llamamos PELANDUSCA a una prostituta? Pelandusca es uno de los muchos nombres por los que se conoce a la mujer que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero. Según el Diccionario de Autoridades (1726) obedece a que a las mozas descarriadas que andaban por plazas y calles vendiendo sus favores sexuales, la justicia les rapaba el pelo como castigo. Así mostraban una cabeza pelona que les granjeó el termino despectivo de pelandusca.

¿Sabías por qué TENER UN RAMALAZO es sinónimo de ser homosexual? Se dice que tiene un ramalazo del hombre de condición homosexual o de quien, sin serlo, adopta poses y ademanes afeminados. Antiguamente la sodomía se castigaba con el azote público en aquella zona del cuerpo más directamente implicada en el asunto. El latigazo se propinaba con el cabo o ramal de una soga y el castigado quedaba señalado, pues, con un ramalazo. En Hablar con corrección de Pancracio Celdrán, se cita la siguiente estrofa romance referida a los azotes recibidos por un sodomita: Con los… Leer más →

¿Sabías por qué COMERSE UN MARRÓN es cargar con una culpa propia o de otros? También cargar con el desempeño de una tarea ingrata de la que otros se libran. Tiene su origen en el verbo marrar, ‘errar, faltar, molestar, desviarse de lo recto’. De ahí el sustantivo marro ‘regate o ladeo del cuerpo, que se hace para no ser cogido y burlar al perseguidor’, usado frecuentemente hablando de los animales acosados. Al respecto se puede leer en la 2ª acepción del término en el DRAE: «juego en que, colocados los jugadores en dos bandos,… Leer más →

Empapelar a alguien

¿Sabías por qué EMPAPELAR A ALGUIEN es imponerle alguna sanción? También castigarlo con trabajos suplementarios o abrirle un expediente. Se trata de una expresión cuartelera que se ha extendido a otros ámbitos. Con ella se hace referencia al hecho de abrir un expediente disciplinario. Anotar en un papel el nombre y los datos de quien no cumple las normas, con el fin de recordarlo luego y poder exigirle responsabilidades o imponerle un castigo. Se suele utilizar como técnica disuasoria, como una amenaza o aviso: Como no cumplas tus obligaciones te voy a empapelar.

A cada cerdo le llega su sanmartín

La frase expresa la idea de que, tarde o temprano, le llega a todo el mundo la hora de sufrir y padecer. Se refiere al hecho inapelable de que quien la hace la paga y recibe su merecido. Ya dice un proverbio: No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague. Con esta expresión se alude metafóricamente a la matanza del cerdo que, tradicionalmente, tiene su inicio en muchos lugares el 11 de noviembre, festividad de San Martín de Tours. A estos animales, que han estado todo el año viviendo encenagados… Leer más →

Colgar un sambenito

¿Sabías por qué COLGAR UN SAMBENITO es responsabilizar a alguien de acciones viles que no llevó a cabo? También cuando se pretende que cargue con culpas ajenas o se le hace blanco de acusaciones falsas a sabiendas de que lo son. En definitiva, se le cuelga el sambenito a quien es objeto de difamación y desacreditación. Esta frase tiene su origen en la Santa Inquisición y sus tribunales de fe, y en la creencia de que muchas acusaciones se realizaban aún a sabiendas de que eran falsas. Pero no todos los reos acababan en la… Leer más →

¿Sabías por qué recibe el nombre de VERDUGO el encargado de aplicar la pena capital? Un verdugo es un renuevo o vástago de árbol, es decir, una rama joven. Antiguamente quien aplicaba la pena capital era también el encargado de torturar a los reos y de aplicarles los castigos corporales. Para azotarlos era muy habitual el uso de una rama fina y flexible, con lo que el oficio acabó recibiendo el nombre del instrumento empleado. También recibe el nombre de verdugo el gorro de lana que ciñe cabeza y cuello, dejando descubiertos los ojos, la… Leer más →

¿Sabías por qué PONER EN LA PICOTA a alguien es censurarlo o ponerlo en evidencia públicamente? También se dice estar en la picota cuando se sufre la situación. Se dice de aquél que es escarnecido o censurado públicamente o que se encuentra en una situación de vergüenza conocida por todos. La picota era una columna de piedra que había a la entrada de algunos pueblos, junto a la que se exponían los reos a la vergüenza pública y de la que se colgaban las cabezas de los ajusticiados para conocimiento general.

¿Sabías por qué la locución OJO POR OJO se utiliza para expresar que se devuelve el mismo daño que se ha recibido? También es frecuente oir un enunciado más extenso: ojo por ojo y diente por diente. Es la fórmula que se utiliza comúnmente para designar la ley del talión (del latín talis, tal cual, igual) o ley de la estricta justicia, que está plasmada en cuatro textos del Antiguo Testamente y en uno del Nuevo Testamento. Es un principio legal según el cual el culpable recibe como pena el mismo daño que ha causado,… Leer más →

¿Sabías por qué PAGAR EL PATO es ser responsabilizado o castigado injustamente por un hecho que no se ha cometido o del que no se es el único culpable? La frase fue utilizada por los cristianos viejos para burlarse de los judíos españoles. La fe de éstos se mantenía a través del Pacto que era el vocablo utilizado para referirse al «concierto de Dios». Comoquiera que eran perseguidos por su fe y que estaban obligados a pagar unos impuestos especiales por el hecho de ser judíos, se construyó la frase con sentido irónico y burlesco…. Leer más →

Scroll To Top