cartel | 1de3.es

13 junio 2020

Traductor automático (13)

¿Enchufe? ¡Ah, claro! Los enchufaos, los que tienen enchufe… ésos son los que pueden comprar barato.

08 enero 2019

Traductor automático (5)

Y siguen haciendo de las suyas estos traductores automáticos. Pero no solamente ellos… ¿es que nadie revisa nada?

21 diciembre 2017

El DRAE adjudica al prefijo orto el significado de ‘recto, correcto’. Así, ortografía sería la ‘forma correcta de escribir’. Claro que en Argentina llaman orto al culo. Solamente en este sentido se puede entender cómo está escrito este cartel: con el culo.

01 marzo 2014

Carteles (10)

¿Ande has estudiao inglé, niño?

01 noviembre 2013

Insultos y tacos (5)

¿Un aviso? A ver que pone… Vale… vale… que no la salto.

17 agosto 2013

Carteles (6)

¿Ha quedado claro? Y si no puedes preguntar en boletería porque no sabes hablar dilo y ya está. No hay problema.

30 noviembre 2012

Logos desafortunados (4)

Más logos desafortunados. ¿En qué estarían pensando los diseñadores? Porque alguien los diseñó ¿no?

19 noviembre 2012

Logos desafortunados (3)

Más logos desafortunados. ¿Es que no hay nadie que dé el visto bueno a estas cosas?

21 agosto 2012

Carteles (5)

¿Qué fue primero: el huevo o la gallina? Pues eso.

13 agosto 2012

Carteles (4)

Algunos carteles, letreros o avisos, son graciosos. Su redacción puede ser ambigua —intencionadamente o no— o puede ser malinterpretada con un poco de mala idea. O bien han sido redactados para provocar la sonrisa. En este caso la sonrisa la provoca la puntualización. ¿Frío? A cero grados centígrados ¿no?

Entradas relacionadas con cartel