Entradas relacionadas con alemán

Espero convencer con estas líneas acerca de la facilidad de dominar la lengua germana, desterrando la creencia de que es muy complicado su aprendizaje. La lengua alemana es relativamente fácil. El que sabe latín y está habituado a las declinaciones, lo aprende enseguida. Al menos esto es lo que dicen los profesores de alemán en la primera lección. Y comienzan a estudiar der, des, dem, den, die y dicen que luego va todo seguido. Es sencillísimo. Para verlo claro, vamos a seguir un ejemplo que recogí de Internet. Corrección llevada a cabo por Ana Isabel… Leer más →

Pangramas (2)

Frases que contienen todas las letras del alfabeto. Ahora en otros diomas. En inglés: The quick brown fox jumps over the lazy dog. (35) Jackdaws love my big sphinx of quartz. (31) The five boxing wizards jump quickly. (31) Sympathizing would fix Quaker objectives. (36) Quick waxy bugs jump the frozen veldt. (31) Brick quiz whangs jumpy veldt fox. (27) En francés: Whisky vert: jugez cinq fox d’aplomb. (29) Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume. (37) Moi, je veux quinze clubs a golf et du whisky pur. (38) Voyez ce brick géant… Leer más →

El español indiano

Colaboración de Fernando de Trazegnies Los historiadores hablan de un Derecho Indiano, que es el Derecho de América española, mezcla de Derecho castellano (adaptado a las nuevas realidades) con elementos sociales indígenas, a lo que se agrega influencias de distintos orígenes, incluyendo ciertamente las construcciones jurídicas propias de estas nuevas tierras. Pero también es posible hablar de un idioma español indiano que, sobre la matriz española, recoge palabras y formas expresivas de diversas procedencias, reconstruye unas e inventa otras, dando lugar a una lengua con personalidad propia. No podemos en estas breves líneas dar una… Leer más →

Scroll To Top