Dar el espaldarazo

¿Sabias por qué DAR EL ESPALDARAZO es otorgar un público reconocimiento de que se considera a una persona preparada para un asunto?

El espaldarazo formaba parte de la ceremonia de armar caballero, y consistía en un golpe en la espalda, con la espada de plano o con la mano. Un pequeño empujón que recibía el nuevo miembro de la Orden de Caballería.

Actualmente se emplea la expresión en ámbitos laborales, cuando la consecución de un trabajo u objetivo, demuestra que uno está capacitado para tareas de nivel superior. Y es la propia consecución del logro la que le catapulta a posiciones de mayor responsabilidad.

Situación kafkiana

¿Sabías por qué calificamos de SITUACIÓN KAFKIANA a aquella situación absurda, inevitable y sin salida?

La expresión hace referencia a Franz Kafka(1883-1924), célebre novelista checo, autor de La Metamorfosis, El Proceso y El Castillo, entre otras obras.

Frecuentemente, los personajes de Kafka se ven envueltos en situaciones que no comprenden y que les llevan a un punto sin retorno. Situaciones recursivas y sin fin, gobernadas por un poder sin rostro que les mantiene atrapados en un laberinto sin salida.

Por ello, cuando alguien se encuentra en una situación inevitable, en la que no puede progresar por más esfuerzos que dedica, en la que se ve devuelto una y otra vez al mismo punto para su desesperación, y en las que debe seguir unas normas absurdas que no comprende, califica la situación de kafkiana.

La situación kafkiana por antonomasia es la provocada por el tejido burocrático gobernado por un poder que nadie conoce y que mueve los hilos disponiéndolo todo según sus propios criterios.

Textos asimétricos (4)

Se trata de unos textos, que pueden ser en verso o en prosa, y que tienen diferente significado —a menudo el contrario— si se leen de la forma habitual y después se leen, renglón a renglón, del final al principio.

A continuación un ejemplo. Una conversación de enamorados al inicio de la relación, en el sentido habitual de lectura. Y una conversción de enamorados al final de la relación, en el sentido inverso de lectura.

Él : ¡Sí! Por fin. Que duro fue esperar.
Ella: ¿Quieres dejarme?
Él : ¡No! Ni siquiera lo pienses.
Ella: ¿Tú me amas?
Él : Por supuesto, una y otra vez.
Ella: ¿Alguna vez me has sido infiel?
Él : ¡Noo! ¿Cómo te atreves a preguntar eso?
Ella: ¿Me besarías?
Él : En cada oportunidad que tenga.
Ella: ¿Te atreverías a golpearme?
Él : ¿Estás loca? No soy ese tipo de persona.
Ella: ¿Puedo confiar en ti?
Él : Sí.
Ella: ¡Mi amor!

Jaguar

¿Sabías el origen del logo de la marca de automóviles JAGUAR?

La compañía fue fundada en 1922 como Swallow Sidecar Company por William Lyons.

Constructor británico de prestigio, creador de coches lujosos, potentes y de espíritu deportivo, tuvo que cambiar el nombre de la empresa tras la Segunda Guerra Mundial por las connotaciones desafortunadas de las iniciales.

Y se eligió al jaguar para simbolizar la fuerza, belleza y velocidad de sus coches. Así, una figura de un jaguar presidía los capós de los modelos clásicos.

Tanto monta

¿Sabías por qué decimos TANTO MONTA para expresar que una cosa nos importa tanto como otra?

Cuando dos asuntos nos son del mismo interés o indiferencia decimos que tanto monta el uno como el otro.

La expresión proviene del mote o blasón de los Reyes Católicos: Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando.

El padre José Sigüenza en su Historia de la Órden de San Jerónimo (1605) atribuye a Antonio de Nebrija este ingenioso blasón que los reyes hicieron propio. Y que al parecer se adaptó del dicho tanto monta cortar como desatar, atribuido a Alejandro Magno cuando resolvió a la brava —cortando y no desatando— el nudo gordiano del que dependía, según la leyenda, en impero sobre toda Asia.

Logos desafortunados (2)

Una pagoda y un sol naciente. Eso dice. Pero por más que se mira no se ve ni la pagoda ni el sol. ¿O sí? 

Más logos desafortunados.

Frases acerca del matrimonio (3)

Sorprende lo mucho que se puede decir con muy pocas palabras. En una sola frase se puede concentrar mucha sabiduría, mucho humor, mucha destreza, mucho ingenio…

Veamos algunas citas acerca del matrimonio.

El segundo matrimonio es un adulterio decente.

Atenágoras

Lo más próximo a la felicidad de no tener mujer, es tener una mujer buena.

Thomas Fuller

La mejor base para el matrimonio es la mutua incomprensión.

Oscar Wilde

La máxima felicidad del matrimonio, cosa que los jóvenes ignorarán siempre, es la de envejecer juntos.

Herman Keyserling

La vida es un arte, y la vida matrimonial la más fina y difícil parte de ese arte.

K. J. Weber

Me preguntas si debes o no casarte; pues de cualquier cosa que hagas te arrepentirás.

Sófocles

El matrimonio es una comedieta de dos personajes en que cada uno estudia el papel… del otro.

Octavio Feuillet

Si estás casado, sólo se necesita uno para poder pelearse.

Ogden Nash

Hay dos grupos de hombres que no comprenden a las mujeres: los solteros y los maridos.

Jacques Languirand

Era un matrimonio perfecto. Ella no quería y él no podía.

Spike Milligan

Tantanes (9)

Es un juego basado en la exageración con fines cómicos. Un tradicional chiste o juego infantil en el que se escoge una cualidad —repetida indefectiblemente tres veces— y se exagera hasta lo imposible.

Era un niño tan flaco, tan flaco, tan flaco, que aunque iba al cole le ponían falta.

Era un hombre tan rápido, tan rápido, tan rápido, que en vez de comer a la carta comía al telegrama.

Era un niño tan feo, tan feo, tan feo, que cuando jugaba al escondite nadie lo buscaba.

Era una mujer tan gorda, tan gorda, tan gorda, que cuando se caía de la cama, lo hacía por los dos lados a la vez.

Era un niño tan cabezón, tan cabezón, tan cabezón, que en lugar de piojos tenía gremlins.

Era una mujer tan fea, tan fea, tan fea, que su marido la llevaba a todas partes para no tener que darle un beso de despedida.

Era un hombre tan bajito, tan bajito, tan bajito, que cuando llovía era el último en enterarse.

Era un coche tan malo, tan malo, tan malo, que en lugar de matrícula llevaba suspenso.

Era un niño tan feo, tan feo, tan feo, que cuando nació en vez de darle un cachete en las nalgas, abofetearon a los padres.

Era un hombre tan borracho, tan borracho, tan borracho, que su grupo sanguíneo era el JB positivo.

Era un cura tan bajito, tan bajito, tan bajito, que en vez de sotana llevaba minifalda.

Era un enfermo tan tacaño, tan tacaño, tan tacaño, que en vez de mascarilla usaba la más baratilla.

Era una rubia tan tonta, tan tonta, tan tonta, que hasta las demás rubias se dieron cuenta.

Compuesto explosivo

ladygaga

Puede que no sea real, pero si alguien lo consigue sintetizar seguro que obtiene un producto efervescente, electrizante y altamente explosivo.

Seguro, vamos.

Dar coba

¿Sabías por qué DAR COBA es halagar, adular de forma fingida?

Darle coba a uno es darle conversación para halagarle o adularle con elogios fingidos. Es locución similar a hacer la pelota o hacer la rosca.

La expresión procede del lenguaje de germanía, el lenguaje de los delincuentes. En un uso metatizado de boca, porque se engaña hablando, entreteniendo con falsos halagos y razones.

La metátesis, muy frecuente en el vesre porteño, no lo es tanto en la germanía, aunque fue uno de los procedimientos para crear un léxico propio desconocido para los extraños.