¿Sabías por qué llamamos DOMINGO a cierto día de la semana? Los astrónomos de la antigüedad dedicaron el primero de los días de la semana al Sol (sol, solis en latín). Así pues, la semana comienza en domingo y acaba en sábado, día que el pueblo judío dedicaba al descanso al final de la misma. Algunos idiomas corroboran el origen del nombre, como es el caso del inglés sunday, ‘dia del Sol’. Posteriormente, con la cristianización del Imperio Romano se dedicó el día al Señor y se le llamó domingo, de dies Dominica, ‘día del… Leer más →

¿Sabías por qué decimos ESTAR EN LA ONDA por estar al día, a la moda? Se dice estar en la onda o no estar en onda por estar o no informado, por tener o no noticia de algo, y coger/captar/pillar la onda por asimilar una noticia o información. Por ejemplo decimos que está en la onda de alguien que viste a la moda o que está al día, en general, y que no está en la onda o que no pilla la onda de quien no se entera de lo que ocurre a su alrededor…. Leer más →

¿Sabías por qué llamamos CARONTE al satélite de Plutón? En la mitología romana, Caronte es el barquero que conduce las almas de los muertos a través de la laguna Estigia hasta el reino de Plutón.

Aquí se inicia una serie de pasatiempos basados en los juegos de palabras. Sinonimias, charadas, acertijos, ambigüedades… Nada, o muy poco que ver con los habituales pasatiempos de la prensa gráfica. PRIMERO Tres jovencitas llegan con sus mochilas y petates al hostal de un pueblo. El recepcionista comprueba el libro de registro y les comunica que no tiene una habitación para ellas. ¿Qué hora es? SEGUNDO “Un campesino tenía un perro y la madre del campesino era también el padre del perro” ¿No tiene sentido? Hállaselo colocando tan sólo un punto en la frase. TERCERO… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos VENUS al segundo planeta del Sistema Solar? La asociación de este planeta con la diosa del amor y la belleza se remonta a más de 4000 años, cuando los babilonios la asociaron con Isthar, la mitológica hija del Sol. Con el paso de los siglos, esta divinidad se convirtió en la Astarté egipcia, la Afrodita de los griegos y en la Venus romana, nombre con el que ha llegado a nosotros. Y tal asociación fue debida a la belleza que observaron en él los antiguos astrónomos; no en vano es conocido… Leer más →

Colaboración de Luis Garrido Un poema con mucha guasa y buena rima. Un Mandarín de Pekín que residía en Cantón y no tocaba el violín porque tocaba el violón decía con presunción y con cierto retintín que de confín a confín de toda aquella nación del gorro hasta el escarpín era rico y trapalón. Tenía aquel Mandarín un precioso palanquín un caballo percherón un kimono de etamín y un pañuelo de crespón. Tenía un vasto salón un agradable jardín y también un batintín que sonaba haciendo ¡pon! Un puñal, un espadín, un alfanje, un mosquetón… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos MERCURIO al primero de los planetas del Sistema Solar? Los antiguos astrónomos griegos observaron que se desplazaba con rapidez en su movimiento aparente por el firmamento. Por ello lo asociaron a Hermes —Mercurio en la mitología romana— que desempeñaba el papel de mensajero de los dioses.

¿Sabías por qué llamamos SÁBADO a cierto día de la semana? El sábado, dies Saturnus, ‘día de Saturno’ en latín, fue consagrado al dios romano Saturno, lo que se puede constatar con el saturday inglés, en donde no se cambió la denominación —como en otras lenguas— por la del sabbatum latino, que deriva a su vez del shabbath, ‘descansar’ en hebreo, y que era el día de descanso antes de que el cristianismo lo cambiase por el domingo.

Más falsas etimologías que se oyen por ahí o que circulan por la red. El título de “Don” proviene de: “De Origen Noble”. Don es un título honorífico que se antepone al nombre como muestra de cortesía, que proviene de dominus, ‘señor’, en latín). El nombre de Paco viene de que San Francisco de Asís era el “Pater Comunitas”, es decir, el padre de la comunidad de hermanos o prior. Si tomamos la primera sílaba de cada palabra tenemos el famoso Pa Co. Ni mucho menos funciona así. Existen varias explicaciones, como la que, partiendo… Leer más →

Colaboración de Ricardo de Santiago ¿Sabías por qué PASARSE DE LA RAYA es traspasar un límite, excederse? No te pases de la raya. Te estás pasando de la raya. Se pasó de la raya. Pero… ¿de qué raya? En sus inicios el boxeo no contaba con un cuadrilátero para disputar las peleas. Existían dos modos para que los púgiles se midieran, el primero de ellos consistía en marcar una línea de tiza en el suelo. Los dos contendientes debían poner un pie adelantado en la tiza, no pudiendo moverlo, y mucho menos traspasarlo. Era una… Leer más →

Scroll To Top