¿Sabías por qué llamamos CURSI a aquella persona que presume de fina y elegante sin serlo? También se aplica tal calificatico a lo que con apariencia de elegancia o riqueza es ridículo y de mal gusto. Esta afectación en las formas, el gusto por lo extremadamente delicado y fuera de contexto recibe el apelativo de cursi. Comparaciones coloquiales como: ser más cursi que una coliflor con lazos o ser más cursi que una perdiz con ligas, nos darán una idea bastante clara del concepto. Hay varias teorías acerca del nacimiento de la expresión y lo… Leer más →

Según el Diccionario de la Real Academia Española, significa “tener amorosas pláticas los mozos con las mozas; ellos, desde la calle, y ellas, asomadas a rejas y balcones.” Según citan diversos autores, en Viaje por España del barón Charles Davillier se explica que: “…tal vez venga de que la actitud del cortejante, su guitarra o mandolina en mano, ofrece algún parecido con la de una persona que tuviera una pava en la mano izquierda y la estuviera pelando con la derecha. Esta operación necesita, en efecto, movimientos repetidos que no dejan de tener parecido con… Leer más →

Nombres artísticos

Si nombro a Frederick Austerlitz y a Virginia Katherine McMath seguro que no sabes a quien me refiero. En cambio, si digo Fred Astaire y Ginger Rogers ya está todo como mucho más claro. Aunque los primeros son sus nombres verdaderos, aquellos que  adoptaron para su carrera artística son los mundialmente conocidos. La sonoridad, la agradable combinación de sonidos, la adopción de apellidos más acordes con el standard USA, la evocación de sensaciones, los diminutivos… son diferentes motivos para el cambio. Pero de todas formas, en este mundo de las personalidades públicas hay mucho camelo… Leer más →

Todas las palabras tienen un significado; es su razón de ser. Si no nombran, definen o representan una realidad o un concepto no son necesarias, pues carecen de valor. Pero se da el hecho de que dos palabras perfectamente válidas se unen para no decir nada. Por ejemplo, si unimos el sustantivo multiplicación con el adjetivo angosta obtenemos angosta multiplicación. Puede quedar más o menos bien, pero no tiene significado. La multiplicación puede ser larga, fácil, pero no angosta. Y angosta puede ser una senda, una callejuela, pero no una multiplicación. Si lo completamos diciendo… Leer más →

¿Sabías por qué se llama TIOVIVO al carrusel de caballos de las ferias? Es éste un curioso apelativo el que recibe la atracción de feria también conocida como carrusel o más familiarmente como caballitos. En sus inicios era una aparato muy sencillo, consistente en una recia viga vertical rematada en un eje, y en dos tablas iguales puestas en cruz que giraban sobre él y de cuyos extremos pendían sendos caballitos de cartón. Los pequeños jinetes trataban de introducir un palito en una anilla, que pendía de un poste o que sostenía en dueño del… Leer más →

¿Sabías por qué se llamaba PESETA la anterior moneda de curso legal española? Con el cambio al euro ha desaparecido la peseta. Y con ella dejarán de tener sentido frases como duros a cuatro pesetas, la pela es la pela, mirar la peseta, cambiar la peseta y calificativos como pesetero. Pero ¿desaparecerá la palabra en sí de nuestro vocabulario habitual? o mejor ¿cuánto tiempo será necesario para que palabra y frases dejen de ser de uso común? Parece que la peseta nos haya acompañado toda la vida, y si bien eso puede ser cierto a… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos JUNIO al sexto mes del año? Es el sexto mes en la actualidad, pero era el cuarto del antiguo calendario romano. Su nombre, iunius en latín, hace referencia a Juno, diosa esposa de Júpiter, protectora de la mujer y de la familia, a la que estaba dedicado.

La expresión se aplica al auxilio que llega tarde y, en general, a todo aquello que llega a destiempo. Y tiene su origen en la fama de impuntualidad en el desempeño de sus tareas, de la que se hizo acreedor el Cuerpo de los Cuadrilleros de la Santa Hermandad y en la vistosidad de su uniforme. La Santa Hermandad era un tribunal —instituido en la Edad Media y regularizado por los Reyes Católicos en 1476— que tenía como misión juzgar y castigar los delitos cometidos fuera de las ciudades y los pueblos por los salteadores… Leer más →

También llamados viceversa o contrarios son unos juegos populares de tradición oral en los que se juega con las palabras en base a la inversión de términos. La frase original se duplica invirtiendo los componentes —más o menos alterados— para conseguir la antítesis o el contraste de significados. Nada más esclarecedor que unos ejemplos: “Pierna que guarda su cara, cara que guarda su pierna.” Góngora “Un santo triste es un triste santo.” San Francisco de Sales “¿No ha de haber un espíritu valiente? ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice? ¿Nunca se ha… Leer más →

¿Sabías por qué PONER LOS CUERNOS es ser infiel a la pareja? Entre las diferentes acepciones de cuerno que encontramos en el diccionario, aparece: fig. Faltar la mujer a la fidelidad conyugal. Actualmente se usa sin distinguir el sexo del adúltero, pero es importante para retroceder hasta el origen hacer la distinción. Así, poner los cuernos es un giro lingüístico que se aplica actualmente con el significado de ser infiel a la pareja, aunque en un principio se refirió a la infidelidad femenina dentro del matrimonio, y en algunos aspectos a la infidelidad consentida, como… Leer más →

Scroll To Top

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies