No hacen falta muchas investigaciones para saber que pedorro es un derivado de pedo, que a su vez proviene del latín peditum (que aunque parezca un diminutivo no lo es).
Un simple vistazo al diccionario nos confirma que pedorro es un adjetivo aplicable ‘al que echa pedos repetidos’, al que se prodiga en tal actitud.
Pero más [...]

En Argentina se llama teticiega a la res que tiene obstruidos los conductos de la leche de una teta.

¿Sabías por qué llamamos SIESO a la mala persona y de trato desagradable que es peligrosa para tener como enemiga?
Este uso del término para referirse al malasombra, al sujeto vengativo de malas entrañas, es un uso figurado de la acepción principal del término: ano con la porción inferior de intestino recto.
Así se puede oír la [...]

Pilila es una voz infantil para referirse al pene. Pero, en Chile, una pilila es una mujer andrajosa y sucia.
Y también existe la voz masculina: pililo.

Chafalmejas. Suena mal ¿no?
Pues así se dice coloquialmente de un pintor poco habilidoso. También se le dice pintamonas, término al que quizás estemos más acostumbrados, aunque tampoco suene bien.

Va de culos.
Dilúculo proviene del término latino diluculum, ‘crepúsculo matutino’, que es el nombre de la última de las seis partes en que se dividía la noche.
Más habitual es crepúsculo, que proviene del término latino crepusculum, y que hace referencia a la claridad que hay desde que raya el día hasta que sale el [...]

Según el DRAE, chochín es el nombre que recibe un ave paseriforme común en Europa, de pequeño tamaño, rechoncha, de color pardo profusamente listado y cola corta que levanta cuando se posa. 
¿Qué creías?

Según el DRAE, llamamos mondongo a los intestinos y panza de las reses, especialmente los del cerdo.
Y hacer el mondongo es utilizarlos para hacer morcillas, chorizos, longanizas…
También se usa el término de manera coloquial para referirse a los intestinos del hombre.

Aparte de sonar tan mal… ¿qué significa zorollo?
Según el DRAE proviene del latín seruculus, y éste de serus, ‘tardío’. Y es un adjetivo que significa ‘blando, tierno.’
Por poner un ejemplo, el trigo zorollo es el segado antes de su completa madurez.

Cánula, úvula, lóbulo, brújula… ésas sí que son palabras conocidas, pero… ¿lúnula?
Pues es el espacio blanquecino semilunar de la raíz de las uñas. Ya ves, toda la vida ahí y sin saber su nombre.