Últimos artículos en Origen de palabras

¿Sabías por qué llamamos MAYO a cierto mes del año? Es el quinto mes del año y tercero del antiguo calendario romano. Su nombre latino maius, hace referencia a que estaba dedicado a Maia, una de las pléyades (las siete hijas de Atlas y Pleyone en la mitología clásica).

¿Sabías por qué llamamos ABRIL a cierto mes del año? Se trata del cuarto mes del año y segundo del antiguo calendario romano. Su nombre latino aprilis, proviene probablemente de aper, ‘jabalí’ en latín, que era una animal venerado por los romanos o quizás tenga relación con “àparas” (término de los Veda que significa ‘siguiente’) con la interpretación de que era el mes siguiente al primero. De todas maneras, está muy extendida la teoría de que proviene de aprilis y éste de aprire, ‘abrir’ en latín, y hace referencia a que se abre la Naturaleza,… Leer más →

Colaboración de Caronte ¿Sabías por qué llamamos CHÁNDAL a cierta prenda deportiva? Debemos al francés el nombre de ésta prenda, que toma su origen de la palabra chandail, abreviatura popular de dos palabras unidas: chand y d’ail, o lo que es lo mismo, ‘vendedor de ajos’, en alusión a su atuendo. Fin de la colaboración   Pocas prendas han experimentado un cambio tan radical como el chandal, auténtico uniforme de deportistas y domingueros. Esta prenda, que se popularizó como elitista, tiene un origen humilde. Efectivamente, proviene del francés (mar)chand (vendedor) y d’ail (de ajos). Literalmente… Leer más →

Colaboración de Arturo Ortega Morán ¿Sabías por qué llamamos AZAR a la casualidad, a lo imprevisto? Entre Azares Atrapado por sus pensamientos, reposaba al pie de un hermoso naranjo. Repentinamente, un leve vientecillo desprendió del árbol una flor, que fue a posarse justo a su lado. -Te ves cansado -dijo la flor. -Sí, lo estoy -respondió-. Aparte de mi trabajo cotidiano, he tenido que participar intensamente en el Mundial de Fútbol. -¡Qué bien! -exclamó interesada la flor- ¿Y con qué equipo juegas? -Con todos y con ninguno, mi tarea es hacer que el juego, siga… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos VIÑETAS a los diferentes recuadros que componen una historieta ilustrada? El término, procedente del francés vignette, y éste de vigne, ‘viña’ en francés, se refería en su origen a los dibujos relativamente esquemáticos de pámpanos (tanto los sarmientos como las pámpanas de la vid) con que se decoraban los manuscritos medievales, fundamentalmente en los márgenes de las páginas y acompañando a las miniaturas. Esos motivos de la vid conformaban lo que se llamó vignettes y vignetures. Con el paso del tiempo, los motivos vegetales incorporaron otros elementos, como hojas de acanto… Leer más →

¿Sabías por qué se llaman ISLAS CANARIAS ciertas islas del Atlántico? El nombre deriva del latín Insularia canariae, que proviene a su vez de canis, ‘perro’ en latín, con el signifiado de ‘Tierra de los perros’. Este nombre le fue dado por ser ésta una especie animal muy abundante en las islas. Concretamente, por una raza canina, hoy prácticamente extinguida, cuyos ejemplares, llamados bardinos, tenían un pelaje atigrado y eran rústicos, bregadores y de fogoso carácter.

¿Sabías por qué llamamos CURSI a aquella persona que presume de fina y elegante sin serlo? También se aplica tal calificatico a lo que con apariencia de elegancia o riqueza es ridículo y de mal gusto. Esta afectación en las formas, el gusto por lo extremadamente delicado y fuera de contexto recibe el apelativo de cursi. Comparaciones coloquiales como: ser más cursi que una coliflor con lazos o ser más cursi que una perdiz con ligas, nos darán una idea bastante clara del concepto. Hay varias teorías acerca del nacimiento de la expresión y lo… Leer más →

¿Sabías por qué se llamaba PESETA la anterior moneda de curso legal española? Con el cambio al euro ha desaparecido la peseta. Y con ella dejarán de tener sentido frases como duros a cuatro pesetas, la pela es la pela, mirar la peseta, cambiar la peseta y calificativos como pesetero. Pero ¿desaparecerá la palabra en sí de nuestro vocabulario habitual? o mejor ¿cuánto tiempo será necesario para que palabra y frases dejen de ser de uso común? Parece que la peseta nos haya acompañado toda la vida, y si bien eso puede ser cierto a… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos JUNIO al sexto mes del año? Es el sexto mes en la actualidad, pero era el cuarto del antiguo calendario romano. Su nombre, iunius en latín, hace referencia a Juno, diosa esposa de Júpiter, protectora de la mujer y de la familia, a la que estaba dedicado.

Colaboración de Arturo Ortega Morán ¿Sabías por qué llamamos ANFITRIÓN a quien recibe invitados en su casa? Nos encanta ser anfitriones. Apenas surge un motivo, y ya estamos bien puestos para organizar la fiesta en nuestra casa. Nos gusta que al final, nuestros invitados se vayan contentos y con un buen recuerdo de nuestra atención. Esto nos motiva para, en cuanto se pueda, volver a ser los anfitriones. Pero, ¿por qué le decimos anfitrión a quien recibe invitados en su casa? Aunque, en el DRAE dice: “anfitrión: De Anfitrión rey de Tebas, espléndido en sus… Leer más →

Scroll To Top