Últimos artículos en Origen de palabras

Colaboración de Ricardo de Santiago ¿Sabías por qué se llama RING el lugar donde se disputa un combate de boxeo? En sus inicios el boxeo no contaba con un cuadrilátero para disputar las peleas. Existían dos modos para que los púgiles se midieran, el primero de ellos consistía en marcar una línea de tiza en el suelo. La segunda modalidad consistía en situar a los dos combatientes dentro de un anillo conformado bien por tiza, bien por espectadores. Por ello ring, que significa anillo en inglés, no se corresponde con la actual forma cuadrada donde… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos MARTES a cierto día de la semana? El martes, dies Martis, ‘día de Marte’ en latín, fue dedicado a Marte, dios romano de la guerra. De aquí que guarde un cierto tinte aciago. Ya se sabe: “en martes, ni te cases ni te embarques”.

¿Sabías por qué llamamos ENERO al primero de los meses del año? Se trata del nombre del primer mes del año, inexistente en el antiguo calendario romano que empezaba en el mes de Marzo. Fue añadido al calendario de Numa Pompilius y su nombre latino januarius proviene de Janus, la divinidad de las dos caras, pues el mes de enero mira de un lado el año nuevo y de otro el que ya ha pasado. Hay quien hace derivar su nombre de janua, ‘puerta’, pues, como primero de los meses, es la puerta del año,… Leer más →

¿Sabías por qué se llama LUNES cierto día de la semana? Los antiguos consagraron el segundo día de la semana a Selene, diosa griega que simbolizaba la Luna. El lunes, dies Lunae, ‘día de la Luna’ en latín, muestra más clara su procedencia en el monday inglés o en el montag alemán.

¿Sabías por qué llamamos DOMINGO a cierto día de la semana? Los astrónomos de la antigüedad dedicaron el primero de los días de la semana al Sol (sol, solis en latín). Así pues, la semana comienza en domingo y acaba en sábado, día que el pueblo judío dedicaba al descanso al final de la misma. Algunos idiomas corroboran el origen del nombre, como es el caso del inglés sunday, ‘dia del Sol’. Posteriormente, con la cristianización del Imperio Romano se dedicó el día al Señor y se le llamó domingo, de dies Dominica, ‘día del… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos CARONTE al satélite de Plutón? En la mitología romana, Caronte es el barquero que conduce las almas de los muertos a través de la laguna Estigia hasta el reino de Plutón.

¿Sabías por qué llamamos VENUS al segundo planeta del Sistema Solar? La asociación de este planeta con la diosa del amor y la belleza se remonta a más de 4000 años, cuando los babilonios la asociaron con Isthar, la mitológica hija del Sol. Con el paso de los siglos, esta divinidad se convirtió en la Astarté egipcia, la Afrodita de los griegos y en la Venus romana, nombre con el que ha llegado a nosotros. Y tal asociación fue debida a la belleza que observaron en él los antiguos astrónomos; no en vano es conocido… Leer más →

¿Sabías por qué llamamos MERCURIO al primero de los planetas del Sistema Solar? Los antiguos astrónomos griegos observaron que se desplazaba con rapidez en su movimiento aparente por el firmamento. Por ello lo asociaron a Hermes —Mercurio en la mitología romana— que desempeñaba el papel de mensajero de los dioses.

¿Sabías por qué llamamos SÁBADO a cierto día de la semana? El sábado, dies Saturnus, ‘día de Saturno’ en latín, fue consagrado al dios romano Saturno, lo que se puede constatar con el saturday inglés, en donde no se cambió la denominación —como en otras lenguas— por la del sabbatum latino, que deriva a su vez del shabbath, ‘descansar’ en hebreo, y que era el día de descanso antes de que el cristianismo lo cambiase por el domingo.

¿Sabías por qué llamamos VIERNES a cierto día de la semana? El viernes, dies Veneris, ‘día de Venus’ en latín, fue consagrado a Venus, diosa de la belleza, precisamente por esta cualidad, la belleza del lucero del alba. Otras lenguas mantienen la misma raíz latina como el vendredi francés o el venerdì italiano.

Scroll To Top

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies