Últimos artículos en Curiosidades lingüísticas

Sinestesia

La sinestesia es una figura retórica que consiste en mezclar dos imágenes o sensaciones procedentes de distintos dominios sensoriales o en la mezcla de dichas sensaciones físicas con sentimientos. El término proviene del griego syn ‘junto’ y aesthesis ‘sensación’. Algunos ejemplos son: La dulce caricia de sus palabras Tu nombre me sabe a hierba. (Joan Manuel Serrat) El calor de su mirada Saboreaba el triste sonido del arpa. Los áureos sonidos (Rubén Darío) Se masca la tragedia. En el cénit azul, una caricia rosa (Juan Ramón Jiménez) Recibió una amarga noticia.

Sarcasmo

El sarcasmo es una figura retórica consistente en un tipo particular de ironía. Con la ironía damos a entender lo contrario de lo que decimos. Y lo solemos hacer con una expresión o tono de voz burlesco. Pero cuando hablamos con ironía con la intención de criticar, herir, insultar, ofender o tratar con desprecio, nos encontramos frente a un sarcasmo. El término proviene del griego sarkasmós ‘arrancar la carne’. Algunos ejemplos son: He pasado una noche estupenda, pero no ha sido esta. ¿Has sacado un cero? Eres un genio. Es un cantante de primera fila…. Leer más →

Metáfora

La Metáfora es una figura retórica de pensamiento que consiste en asimilar un término real con otro imaginario, basándose en una similitud entre ambos. Así un concepto se expresa por medio de un concepto diferente con el que guarda relación de semejanza y de esta manera se pueden transmitir ideas complejas con pocas palabras en virtud del concepto de referencia y del desplazamiento de significado, enriqueciendo la expresividad de nuestras palabras. Si decimos sus cabellos de oro, asimilamos el dorado del metal precioso a un cabello rubio, dotando al cabello de las cualidades intrínsecas del… Leer más →

Insultos y tacos (9)

No es fácil determinar con precisión qué constituye o no un insulto. Depende de convencionalismos sociales, de la intención del que lo profiere, del tono de voz… Aunque el repertorio es muy amplio y se va ampliando con nuevas incorporaciones, se suelen utilizar siempre los mismos, lo que, en cierta manera, despersonaliza y desnaturaliza la ofensa. A continuación una serie de insultos recogidos en el DRAE para ampliar recursos para el insulto. Algunos suenan a Siglo de Oro, pero no todos. Badulaque Necio, inconsistente Bambarria Tonto, bobo Barbitonto Con cara de tonto Bausán Bobo, simple,… Leer más →

Nombres artísticos (8)

No todos los actores y actrices, cantantes y músicos, escritores y demás usan sus nombres reales. Es más, muchos no lo hacen. nombre artístico-nombre real Bad Bunny – Benito Antonio Martínez Ocasio Caravaggio – Michelangelo Merisi da Caravaggio Daddy Yankee – Ramón Luis Ayala Rodríguez Donatello – Donato di Niccolò di Betto Bardi Donna Summer – Donna Adrian Gaynes El Greco – Dominikos Theotokòpulos Gabriela Mistral – Lucila Godoy Alcayaga George Sand – Aurora Dupin James Blunt – James Hillier Blount James Tiptree Jr – Alice Bradley Sheldon Katy Perry – Kate Hudson King África… Leer más →

Metonimia

La metonimia es una figura retórica que consiste en sustituir una palabra o frase por otra con la que tiene una relación de contigüidad. Ya sea una relación de dependencia o causalidad. La relación puede ser de causa-efecto, concreto-abstracto, contenedor-contenido, instrumento-instrumentista, símbolo-significado… Ejemplos: efecto por causa Cuando pase el camarero cerca pide la dolorosa(cuenta que hay que pagar). Necesita ganarse el pan. (en realidad necesita trabajo) concreto por lo abstracto Unos nacen con estrella… Mañana jurará bandera en el cuartel. instrumento por instrumentista Es una de las mejores plumas del país. Es el primer violín… Leer más →

Anacoluto

El anacoluto o solecismo es una figura retórica que consiste en la inconsecuencia o falta de ilación en la construcción de una frase o en el sentido general de la elocución. Una palabra o grupo de palabras queda sin concordancia con el resto de la frase. En ella se abandona la construcción sintáctica con la que se ha iniciado una frase para pasar a otra porque en ese momento ha surgido una nueva idea que se ha vuelto dominante, con la consecuencia de una falta de coherencia gramatical. Es un recurso muy utilizado en la… Leer más →

Apóstrofe

El apóstrofe es una figura literaria de diálogo que consiste en la interrupción del discurso del hablante para dirigirse, generalmente con vehemencia o emoción, a una persona ausente o muerta, a un objeto inanimado o personificado, a una idea abstracta, a quienes le escuchan o leen a incluso al propio autor u orador. El empleo de este recurso es frecuente en las plegarias, en los soliloquios y en las invocaciones. También se suele emplear en publicidad y en política por su capacidad expresiva. El término proviene del griego apostrŏphe ‘darse la vuelta’, ya que en… Leer más →

Autoantónimos (3)

La enantiosemia es un tipo especial de polisemia en el que una palabra tiene dos significados opuestos. Estos términos reciben también el nombre de autoantónimos. En general encontramos el origen de la enantiosemia en el uso continuado de la ironía y de la antífrasis, que es una figura retórica de pensamiento que consiste en afirmar lo contrario de lo que se quiere decir. Por ello llega a asentarse en la lengua un significado contrario al original y, en algunos casos, este nuevo significado llega a desplazar al original en el uso habitual. Son pocos los… Leer más →

Autoantónimos (2)

La enantiosemia es un tipo especial de polisemia en el que una palabra tiene dos significados opuestos. Estos términos reciben también el nombre de autoantónimos. En general encontramos el origen de la enantiosemia en el uso continuado de la ironía y de la antífrasis, que es una figura retórica de pensamiento que consiste en afirmar lo contrario de lo que se quiere decir. Por ello llega a asentarse en la lengua un significado contrario al original y, en algunos casos, este nuevo significado llega a desplazar al original en el uso habitual. Son pocos los… Leer más →

Scroll To Top