En el DRAE podemos leer que vesania proviene del latín vesania, es decir, que se trata de un término que se ha adaptado sin modificación.
Su significado es: demencia, locura, furia. Aplicándose ese último a la furia provocada por un acceso de locura.