Poner la mesa

¿Sabías por qué decimos PONER LA MESA para decir que se colocan sobre ella platos, cubiertos y demás utensilios?

Quizá sería más adecuado decir preparar la mesa, adecuar la mesa o alguna otra expresión similar.

Desde tiempos muy antiguos la mesa no era un mueble que estuviera todo el día puesto en algún lugar, ocupando espacio. Solamente se ponía en el lugar escogido cuando se necesitaba para comer.

En algunas cerámicas griegas se representa a un esclavo que lleva a cuestas la cama de su señor y la mesa, pues ambas cosas se colocaban juntas a la hora de comer. De ahí otra locución también muy cotidiana: hacer la cama.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*