Sol de justicia

Sol de Justicia

¿Sabías por qué decimos SOL DE JUSTICIA para encarecer la fuerza del sol en un dia caluroso?

La expresión no se construye en referencia a una supuesta dureza de la justicia ni a la crueldad de su sol que calienta sin compasión, sino que se crea en base a una metáfora.

Se utiliza para remarcar ese calor inclemente una frase hecha utilizada con anterioridad. Así, Sol de Justicia es una expresión metafórica con la que se designa a Jesucristo. Una expresión que ya sonaba al pueblo y que remarcaba un carácter excepcional y supremo.

En De los nombres de Cristo (1583) de Fray Luis de León, se lee: «Y como en el sol, por más que penetréis en su cuerpo, no veréis sino una apurada pureza de resplandor y de lumbre… así en este Sol de Justicia, de donde manó todo lo que es rectitud y verdad…»

Una locución que resultaba muy natural a la gente sencilla. Algo parecido a lo ocurrido con la locución Torre de marfil.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *