Blend

Se trata de un tipo especial de acrónimos, muy utilizados en lengua inglesa y de amplia difusión.

No están formados por la inicial, o más letras iniciales, de las palabras de un término compuesto, sino que son la suma de partes de varias palabras.

Tampoco son una verdadera palabra maleta, ya que el término así creado no es realmente una palabra nueva, pues mantiene el significado de las palabras originales.

La economía de lenguaje que proporcionan hace que sean muy utilizadas en diferentes ámbitos, como en nombres comerciales, abreviaturas científicas, químicas…

Veamos algunos ejemplos:

Cyborg – CYBernetic ORGanism
Gestapo – GEheine STAats POlizei
Sitcom – SITuation COMedy
Telex – TELeprinter EXchange
Modem – MODulador DEModulador
Fanzine – FANatic MagaZINE
Motocross – MOTOr CROSS country
Parsec – PARallax SECond

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *