Textos asimétricos (4)

Se trata de unos textos, que pueden ser en verso o en prosa, y que tienen diferente significado —a menudo el contrario— si se leen de la forma habitual y después se leen, renglón a renglón, del final al principio.

A continuación un ejemplo. Una conversación de enamorados al inicio de la relación, en el sentido habitual de lectura. Y una conversación de enamorados al final de la relación, en el sentido inverso de lectura.

Él : ¡Sí! Por fin. Que duro fue esperar.
Ella: ¿Quieres dejarme?
Él : ¡No! Ni siquiera lo pienses.
Ella: ¿Tú me amas?
Él : Por supuesto, una y otra vez.
Ella: ¿Alguna vez me has sido infiel?
Él : ¡Noo! ¿Cómo te atreves a preguntar eso?
Ella: ¿Me besarías?
Él : En cada oportunidad que tenga.
Ella: ¿Te atreverías a golpearme?
Él : ¿Estás loca? No soy ese tipo de persona.
Ella: ¿Puedo confiar en ti?
Él : Sí.
Ella: ¡Mi amor!

1 comentario

  1. DISCURSO POLÍTICO
    En nuestro partido político cumplimos con lo que prometemos.
    Sólo los necios pueden creer que
    no lucharemos contra la corrupción.
    Porque si hay algo seguro para nosotros es que
    la honestidad y la transparencia son fundamentales
    para alcanzar nuestros ideales
    Demostraremos que es una gran estupidez creer que
    las mafias seguirán formando parte del gobierno como en otros tiempos
    Aseguramos sin resquicio de duda que
    la justicia social será el fin principal de nuestro accionar.
    Pese a eso, todavía hay idiotas que fantasean -o añoran- que
    se pueda seguir gobernando con las mañas de la vieja política.
    Cuando asumamos el poder, haremos lo imposible para que
    se acaben las jubilaciones de privilegio y los negociados.
    No permitiremos de ningún modo que
    nuestros niños mueran de hambre..
    Cumpliremos nuestros propósitos aunque
    los recursos económicos se hayan agotado.
    Ejerceremos el poder hasta que
    Comprendan desde ahora que
    Somos la ‘nueva política’.

    (Convincente, ¿verdad?) . Ahora leerlo de abajo hacia arriba renglón a renglón

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *