Pasar las de Caín

¿Sabías por qué decimos PASAR LAS DE CAÍN para significar que se pasan grandes dificultades y penalidades?

La expresión hace referencia a la historia contada en el libro Génesis del Antiguo Testamento.

Cuando Caín hubo dado muerte a su hermano Abel, la maldición de Dios cayó sobre él. Le condenó a trabajar una tierra que le negaría sus frutos y a vagar errante y perdido por el mundo. Y para que nadie le diera muerte como castigo a su fraticidio, le marcó con una señal en la frente.

Y esa fue su maldición: seguir viviendo, sufriendo penalidades y soportando el peso de su crimen.

2 Comments

  1. ¿Una marca en la frente para que “nadie lo matara”?¿Quién iba a matar a Caín si los únicos que quedaban eran sus padres?

  2. a Rosa
    Has descubierto un incongruencia en el Antiguo Testamento. ¡Felicidades!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *