Pleonasmo (5)

Es el empleo de palabras innecesarias que no añaden nada al mensaje y que se usan para enfatizar una idea.

LLegan a formar locuciones o combinaciones de muy frecuente uso, en el que el significado del segundo término ya está expresado por el primero. Así, es bastante común la unión de sustantivo y adjetivo, en la que el determinante califica al nombre con una cualidad inherente a su propia naturaleza.

Algunos ejemplos son:

divisa extranjera
estrella brillante
erario público
doblar a muerto
pared divisoria
regalo gratuito
negra noche
asomarse al exterior
aterido de frío
volar por el aire
colofón final
ejemplo paradigmático
piedra rocosa
parte integrante
pleno consenso
miel de abeja
repetir de nuevo
primer prototipo
máximo clímax
quimera imaginaria
falso pretexto
protagonista principal
supuesto hipotético
túnel subterráneo

2 comentarios

  1. Bueno, como siempre. =)
    Pero no entendí “doblar a muerto”. ¿Qué tienen que ver los dobleces con el fallecimiento?

  2. a Logan
    Una de las acepciones del verbo “doblar” (concretamente la 16 en la vigente edición del DRAE) es “tocar a muerto”.
    Recibe el nombre de “doblar” el repiqueteo de campanas con la que se “toca a muerto” convocando a los oficios fúnebres. “Doblar” lleva implícito el “tocar a muerto”, por lo que “doblar a muerto” es un pleonasmo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *