Muchos refranes se citan de manera incompleta.
Ya sea por economía lingüística, por abreviar o por desconocimiento, muchos de los actuales refranes han perdido su segundo hemistiquio (su segunda mitad).
Hay multitud de ejemplos, de los que se citarán unos cuantos:
Por dinero baila el perro (no por el son que toca el ciego).
En todas partes cuecen habas [...]

Sorprende lo mucho que se puede decir con muy pocas palabras. En una sola frase se puede concentrar mucha sabiduría, mucho humor, mucha destreza, mucho ingenio…
Veamos algunas citas acerca de los parientes y la familia en general.

Tener una familia es como tener una bolera instalada en la cabeza.
Martin Mull
Hay gran cantidad de gente que preferiría [...]

¿Sabías por qué TOMAR EL OLIVO es sinónimo de huir, escapar, marcharse repentina o bruscamente?
En la jerga taurina se llama olivo al burladero, a la barrera que sirve de refugio a los toreros cuando quieren escapar de una situación comprometida. Así queda explicado que tomar el olivo tenga el significado antes mencionado.
Y se le llama [...]

Los colmos son unos sencillos juegos de palabras que a modo de chiste cuentan los niños. Representan el “no va más”, la saturación.
¿Sabías cuál es el colmo…
… de un soldador? Tener un hijo soldado.
… de un psiquiatra? Que sus pacientes se hagan los locos a la hora de pagar.
… de un preso? Evadirse de la [...]

¿Sabías por qué se llama BUGA, de forma coloquial, a un automóvil?
En jerga juvenil y de forma coloquial, se llama buga al vehículo automóvil, especialmente si es de prestaciones deportivas.
Es una abreviatura de Bugatti, prestigiosa marca de coches de carreras fundada por Ettore Arco Isidoro Bugatti (1881-1947) en la localidad francesa de Molsheim (Alsacia) en [...]

Los acertijos son una suerte de enigmas o adivinanzas en los que la formulación juega un papel muy importante. La falta de información en el enunciado o la presentación voluntariamente ambigua del mismo, nos predisponen al misterio.
A veces enmascaran una respuesta tan obvia que lleva un chiste incluido.
Veamos algunos ejemplos:
¿Cuántas moscas volando son tres medias [...]

¿Sabías por qué decimos ECHAR A LOS LEONES para significar que se enfrenta a alguier con personas o situaciones peligrosas?
Y sin esperanza de salir airoso.
La expresión tiene su origen en la práctica romana de echar a los esclavos condenados a morir a las arenas del Coliseo o a las de otros muchos circos situados en las [...]

¿Sabías por qué llamamos APABULLAR a la acción de confundir, intimidar a alguien, haciendo exhibición de fuerza o superioridad?
En una discusión, en los inicios de una pelea…
El término se formó a partir de apalear y magullar, términos que denotan una fuerza superior y un daño. De este cruce se obtuvo apagullar, que dio lugar al [...]

Una falsa definición es aquella que se inventa para una palabra, buscando la comicidad.
Árbol: Ser vivo que se desnuda cuando hace calor.
Cartón: Carta enorme.
Guardería: Establecimeinto donde se venden guardias.
Psicología: Ciencia que dice lo que ya se sabe, pero con palabras que no se entienden.
Santurrón: Santo navideño.
Secuela: Entrar sin invitación ni entrada.
Suicidio: Matar a un suizo [...]

Manuel Gil de Oto es el seudónimo de Miguel Toledano de Escalante (1870-1937), escritor español que vivió en Buenos Aires y que se plantea, en la siguiente composición, si España y Argentina hablan el mismo idioma:
IDIOMA NACIONAL
Con empeño necio y vano
y una ignorancia supina,
dice el español ufano
que conserva la Argentina
el idioma castellano.
Yo digo que para [...]