Tener guardadas las espaldas

¿Sabías por que TENER GUARDADAS LAS ESPALDAS equivale a tener protección oficial?

También tener la protección de una persona influyente o una superior a la fuerza de los enemigos.

En el Diccionario de refranes de Sbarbi se dice que tener uno las espaldas guardadas, seguras o bien cubiertas es ‘tener valedores que le defiendan en caso de apuro, con lo cual puede obrar a mansalva’, y tener uno seguras las espaldas, ‘vivir asegurado de que otro no le molestará’.

Así la expresión tener guardadas las espaldas es llanamente tener uno buena defensa o arrimo por detrás y es un dicho proveniente de los que luchan a espada o cuhillo, ya sea uno contra otro, varios contra uno o varios entre sí, y se refiere a que los contendientes procuran arrimar su espalda contra la pared o contra una espalda amiga, para evitar las estocadas o cuchilladas por la espalda.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artículos relacionados que pueden ser de tu interés