Archivo mensual: junio 2008

1de3 en las publicaciones gráficas (3)

Ana Sánchez, redactora del Dominical de El Periódico de Catalunya, contacta por mail interesándose por los contenidos de la página, por su autor y por las fuentes consultadas.

Posteriormente decide incluir en el ejemplar correspondiente al domingo 29/06/08 (ayer mismo) el origen de la expresión quitar hierro en la sección Enciclopedia de bolsillo, con la oportuna mención a 1de3.es en el propio redactado.

A continuación el mencionado texto:

Taglines (5)

Podríamos definir el tagline o tag como una frase generalmente corta que no contiene la sabiduría popular (como un refrán), ni tiene un formulador ilustre (como una cita), ni pretende ser una regla (como un aforismo), ni encierra doctrina o moralidad (como una sentencia). Simplemente es una frase que concentra un significado de forma más o menos original, ingeniosa, cómica o curiosa.

Es parecido a un slogan publicitario pero sin la finalidad comercial de éste. Y suelen ser se autoría desconocida.

Fueron muy utilizados como “coletilla” a los mensajes de correo previos a Internet, cuando éstos se intercambiaban en las BBS (Butlletin Board Systems) y en las “redes” que entre éstos se establecían.

En algunos foros y algunos nostálgicos siguen utilizándolos, pero su uso se ha diluido ante las numerosísimas nuevas incorporaciones al ciberespacio.

Ahí van unos cuantos ejemplos:

Hay 10 tipos de personas. Las que entienden el código binario y las que no.

Las curvas son el camino más caro entre dos puntos.

Lo mejor para dormir bien es tener mala memoria.

Las mujeres son de dos clases. Las que nos hacen caso y las que nos gustan.

En este mundo no hay nada tan malo como ser bueno.

El comunismo y las mujeres dicen que todos los hombres son iguales.

Ocultar el embarazo es un secreto de estado.

El cactus no se afeita por falta de hojas.

Claro que la tierra se mueve. Especialmente después del sexto trago.

El hombre empieza a descomponerse a las 24 horas de haber muerto o a las 72 de no bañarse.

Nada nos embellece tanto como los defectos ajenos.

Los niños y los locos siempre dicen la verdad. Por eso, a los primeros los educan y a los segundos los encierran.

Hace unos años… (12)

Cada vez hay más contenido en 1de3.es y cada vez es más fácil que se pierda entre tanto texto aquél detalle o aquella curiosidad en la que podríamos estar interesados, pero que no buscamos, precisamente, por desconocer su existencia.

Cada vez hay más nuevos visitantes que no conocen la página como los más veteranos y a los que, pienso, les sería de ayuda una especie de visita guiada.

Así que en esta entrada —y en las venideras— seleccionaré para vosotros algunos de los artículos más interesantes. Para ello me serviré de los datos de que dispongo (más leídos, más votados, mejor valorados…) y de mis preferencias personales.

Espero que la selección sea de vuestro agrado.

Junio 2005

Para saber acerca de la polisemia.
Una curiosidad: las locuciones latinas.
El porqué de los colores de las banderas de: Camerún y Argentina.

Junio 2006

Humor: Romance de la evaluación. ¡No te lo pierdas!
¿Cuántas palabras acabadas en -j conoces?
Origen de palabras: perrito caliente y bizcocho.

Junio 2007

Frases hechas: no dar un palo al agua y todos los caminos llevan a Roma.
Humor blanco: Ring, ring, ring

Elementos químicos: polonio, radio, curio

Todos los elementos químicos se encuentran clasificados en la tabla periódica creada por el químico ruso Dimitri Ivanovich Mendeleiev (1834-1907), que observó ciertas reglas en la composición, número atómico y naturaleza de los elementos. Metales, gases, metaloides, artificiales… todos tienen cabida. Incluso sirvió para predecir la existencia de elementos desconocidos por la existencia de un “hueco” en la tabla que posteriormente se rellenó.

Veamos el origen del nombre de algunos de ellos:

Polonio Radio CurioEl radio fue descubierto en 1898 por los esposos Curie mientras realizaban unas investigaciones con la plechblenda. Se dieron cuenta que la emisión de partículas no se correspondía con la cantidad de uranio que ésta contenía; llegando a aislar un elemento más radiactivo que éste, al que llamaron radio —nombre procedente de radius, ‘rayo’ en latín— y otro elemento al que llamaron polonio en honor a Polonia, país de nacimiento de María Sklodowska, nombre de soltera de Madam Curie.

Tantos méritos fueron reconocidos con el curio, producido sintéticamente en 1944 y llamado así en honor a Pierre y Marie Curie, pioneros en la investigación de la radioactividad.

Por una letra

Lo que cambian las palabras por una sola letra.

Y es que los niños…

Pagano

¿Sabías por qué se llamó PAGANO al que no profesaba la religión cristiana?

También a idólatras y politeístas y a todo infiel no bautizado.

Proviene de paganu, que en latín significa ‘el que no es de ciudad, el de campo’. A estos campesinos se les suponía una mentalidad, creencias y costumbres diferentes que a los habitantes de la urbe. Y así fue que el proceso de cristianización fue mucho más dificil entre las gentes del mundo rural.

Y comoquiera que el politeísmo romano se mantuvo más tiempo en los campos que en las ciudades, ya cristianizadas, se denominó religio paganorum a la religión politeísta todavía vigente en el mundo rural y paganos a sus practicantes.

Paronomasia (3)

Es el uso de palabras de sonido semejante pero de significado diferente y que al escribirse se diferencian en una sola letra o en poseer o no tilde.

Algunos ejemplos son: casa-caza-cama-cata-cara, haya-aya, bombo-bomba, oro-oró, rito-roto-reto, contrato-contrito…

A continuación un uso poético de la paronomasiam obra de un poeta mexicano:

Cabalgando en mala mula
y comiendo escaso queso,
sigo aquí en la presa preso
sin poderme allá volver.

Hoy mi pie por vega vaga
do lechuza ingrata grita,
nunca como fruta frita
ni cocida o sin cocer.

Yo le diera a larios lirios
y con dulces risas, rosas
que aunque son escasas cosas
quien no tiene poco da.

Luis G. Ledesma (1837-1923)

Ser de campanillas

¿Sabías por qué SER DE CAMPANILLAS es ser persona de gran autoridad o de circunstancias muy relevantes?

También se dice ser de muchas campanillas y no se aplica solamente a personas, también a asuntos o situaciones.

El tañido de las campanas de las iglesias y parroquias de las diferentes localidades se han utilizado para convocar a la población a asuntos importantes y de relevancia: llamada a consejo, llamada de alarma, llamada a oración… pero la locución parece hacer referencia no a las grandes campanas, sino a las pequeñas campanillas que se tocan, según la costumbre esclesiástica, cuando se acompaña al Santísimo Sacramento o se da la bendición solemne, para que los fieles le rindan reverencia.

Por ello, en el lenguaje coloquial se asimilan los repiqueteos de las campanillas a los asuntos y personalidades de relevancia.

Tautogramas (5)

Son composiciones con repetición. Del griego tautó, ‘lo mismo’, y grammé, ‘escritura’. Así el término puede definir a la composición con repetición de letras y se suele aplicar al caso de un texto en el que todas las palabras empiezan con la misma letra.

A continuación un ejemplo con la s:

Se soñó siendo sauce,
sobre senderos solemnes se supo situado.
Siete soles sobaban sus suaves sienes.

Su son: serenata silenciosa,
su sangre, su sustento: savia sosegada,
su silueta: simpleza sobremanera,
su sentido: ser sombra, serenar,
sus semejantes: selvas, semillas,
su sentir: solidez, soledad,
su sentencia: sequía sorpresiva.

Se soñó siendo sauce,
sospechó su significado:
solía sentirse similar.

Suspiró…

Ser una birria

¿Sabías por qué SER UNA BIRRIA es ser una cosa mal hecha, fea, inútil, imperfecta o ridícula?

También es una birria una persona de poco valor o importancia. Y estar hecho una birria equivale a estar hecho una facha o cosa similar. Y hacer el birria equivale a hacer el payaso o el tonto.

Esta expresión tiene su origen en el folclore popular de algunas zonas de Castilla, en especial de la Tierra de Campos y de algunas comarcas zamoranas y salmantinas, donde la birria, el zangarrón o el mamarracho son los personajes que reciben las burlas y mofas del pueblo durante algunas fiestas populares, especialmente en Carnaval.

En el porqué de los dichos de Jose Mª Iribarren se puede leer al respecto:

“la birria es quien, con una vara de la que pende, atada de larga cuerda, una pelota de trapo, abre espacio a los danzantes para que puedan ejecutar con holgura la danza sacra o los juegos de los lazos. Suele vestir la birria bragas, a guisa de zaragüelles maragatos, de color chillón, y por lo regular distinto en cada pernera; chaqueta corta con borlas por atrás y gorro a modo de capirote que termina en borla caída a un lado. El color rojo subido no suele faltar, de donde puede colegirse un barrunto de etimología: ¿vendrá birria de birrus, ‘rojo llamativo’?”