Palabras maleta (6)

Cuando se unen dos palabras para formar una nueva y cuyo significado es la combinación de los significados de las palabras generadoras, decimos que estamos frente a una palabra maleta.

Es un neologismo —con un significado tan solo imaginado por su creador— formado por la fusión de dos palabras ya existentes.

Es un ejercicio de ingenio la confección de estos términos, y un verdadero disfrute despertar la sonrisa de los lectores amantes del humor del disparate o del absurdo.

A continuación una selección de entre las 1850 nuevas palabras que conforman el Diccionario, medio en serio y medio en broma, de la lengua española, obra de Francisco Jiménez Cabello.

Colaboración de Francisco Jiménez Cabello

NESEXITADO: Falto de relaciones sexuales.

NOWATADA: Broma que se gasta a los nuevos en los servicios de un colegio o de un cuartel.

OMICCIÓN: Olvidarse de hacer pipi.

OSTRAPERLO: Comercio ilegal de coquinas, almejas y, «ostras» variedades de bivalvos.

PARTOCIPANTE: Med. Dícese de toda persona que mira o ayuda al nacimiento de una criatura.

PENETENCIARÍA: Centro de reclusión especializado en la recuperación de varones, condenados por delito sexual.

PUTOPIA: Proyecto irrealizable con una prostituta.

QUIERELLA: Queja o demanda legal por falta de cariño.

QUASIMUDO: Lit. Salvatore Quasimudo. Nobel italiano de literatura que se dedicó a escribir porque no podía hablar.

REHÉNCUENTRO: Volverse a ver el secuestrador y el secuestrado.

REPTILÍNEA: Trayectoria reptilínea. Trayectoria directa, arrastrada y ascendiente de un pelota.

SALAMARQUESA: Aristócrata muy delgada, de ojos grandes, piernas cortas y amiga de fiestas nocturnas.

SEPTRUHÁNGENARIO: Granuja y sinvergüenza de más de 70 años de edad.

TORTUGAL: Geog. País que junto con Lentonia, más despacio se desarrollan en Europa.

TRASLADRAR: » Me voy a trasladrar» dice un vecino. Cambiarse de vivienda debido a las molestias ocasionadas por los perros del otro vecino (es decir, mudarse por estar «desesperrado»).

UNANIMIEDAD: Acuerdo total entre dos personas, sobre cosas insignificantes y sin importancia.

VIAGRABUNDO: Farm. Aplícase al viejete que recorre medio universo en busca de pastillas que lo estimulen sexualmente.

VISABUELA: Econ. Moderna tarjeta de crédito que la banca ha creado para la gente de la tercera edad.

WA-SHING-TON, NI SON: Geog. Ciudad norteamericana a la deriva.

WEB-MINSTER: Inform. La única abadía que tiene página propia en Internet.

XENOFORDBIA: Hostilidad hacia los coches norteamericanos.

YUGOESCLAVO: Hist. Persona privada de libertad y sometida a vejaciones en la guerra de Bosnia.

ZANKURDO: Polit. Separatista iraní de piernas muy largas.

ZARPATAZO: Puntapié que el soberano ruso le daba a sus súbditos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *