Palabras maleta (4)

Cuando se unen dos palabras para formar una nueva y cuyo significado es la combinación de los significados de las palabras generadoras, decimos que estamos frente a una palabra maleta.

Es un neologismo —con un significado tan solo imaginado por su creador— formado por la fusión de dos palabras ya existentes.

Es un ejercicio de ingenio la confección de estos términos, y un verdadero disfrute despertar la sonrisa de los lectores amantes del humor del disparate o del absurdo.

A continuación una selección de entre las 1850 nuevas palabras que conforman el Diccionario, medio en serio y medio en broma, de la lengua española, obra de Francisco Jiménez Cabello.

Colaboración de Francisco Jiménez Cabello

ABZURDA: Polit. Propuesta disparatada realizada por un grupo político de izquierdas.
ACHA: Erramienta echa de ierro.
ADMIRRADOR: Hist. Rey Baltasar. El Rey Mago Baltasar fue el mayor admirrador del niño Jesús.
ADYCTO: Nombre con el que se designa a un determinado tipo de alcohólico español.
ASTURIÓN: Zool. Animal muy apreciado por sus huevas. Su hábitat se localiza en los ríos entre las comunidades gallega y cántabra.
ATROPOLLAR: Pasar sin miramiento y sin respeto por medio de un gallinero.
BICIGÓTICA: Hist. Bicicleta española del siglo VI después de Cristo.
BOLICÍA: Bolicía local. Agente de la autoridad cuya principal herramienta de trabajo es el bolígrafo, para poner multas.
BRANDYLOCUENTE: Persona con grandes dotes para conmover y persuadir hablando, especialmente cuando ha tomado dos copas de más. Borracho charlatán.
BRONCATIS: Med. Enfermedad pulmonar que padece el empleado cuando su jefe se ha enfadado fuertemente con él.
CALCURADORA: Med. Máquina muy utilizada en hospitales para determinar el tiempo que tardará un enfermo en curarse. » Doctor ¿cuánto tiempo tardará en curarse mi marido? Espere un momento que voy por la calcuradora»
CARTEQUÉSIS: Relig. Hacer la cartequésis. Preparar a los niños para la primera comunión mediante correo postal.
CAZETA: Casa pequeña, de construcción ligera y en forma de zig-zag.
CHARLACAÍN: Lit. «Charlacaín El Aventurero». El héroe de novela que se hartaba de hablar con Pío Baroja.
CHEPIA: Zool. Calamar con joroba.
CLORONEL: Milit. Máxima graduación que un licenciado en químicas, puede alcanzar en la milicia universitaria.
COLABORRADOR: Alumno que ayuda al profesor en la pizarra. «Ponga la pizarra a punto y colaborre», le dice el profesor a un alumno.
COMUNICAUTIVO: Periodista con gran audiencia pero que habla al servicio de un poder.
¡CUIDARDO!: Aviso de atención que se pone junto a las dianas en los pubs. «Cuidardo, que voy a lanzar», le dice un amigo a otro.
DESESPERRADO: El que está harto de soportar los ladridos de los perros del vecino. ¡Me mudo de casa, estoy desesperrado!
DESPACHATEZ: Tratar a alguien con despachatez. Acción abusiva y descarada que en el despacho hace el jefe con el subordinado.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *