Zeugma

Construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una palabra aunque se refiera a más dentro del escrito, omitiéndola en los demás casos.

Ilustrará el tema la descripción que Cervantes hace de Don Quijote al inicio de su obra:

«Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.»

En este ejemplo la forma verbal era se usa una sola vez, pero se refiere a toda la descripción del personaje.

En esta figura retórica se sobreentiende el verbo o un adjetivo cuando se repite en construcciones homogéneas y sucesivas, incluso cuando concuerda con otra palabra más lejana en la frase. Aunque en este caso puede dar lugar a equívocos monumentales si se interpretan mal los términos relacionados.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artículos relacionados que pueden ser de tu interés