Otro gallo le cantara

canto del gallo

¿Sabías por qué decimos que OTRO GALLO LE CANTARA para expresar que otra sería su suerte si hubiese obrado de otra manera a la que lo hizo?

El dicho procede del pasaje evangélico donde se narra la negación que San Pedro hizo del Señor en vísperas de su prendimiento.

«Yo te aseguro: hoy, antes que el gallo cante dos veces, tú me habrás negado tres». (Mc 14,30)

Por no hacer caso de lo que Jesús le dijo en la última cena, no hubiera tenido que llorar amargamente.

El maestro Correas en su Vocabulario de refranes ya lo advertía en el siglo XVII: «Otro gallo le cantara si buen consejo tomara».

También lo recogen algunas coplas populares como la siguiente:

Si San Pedro no negara
a Cristo, como negó,
otro gallo le cantara
mejor que el que le cantó.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *