Nacer con un pan bajo el brazo

¿Sabías por qué NACER CON UN PAN BAJO EL BRAZO expresa un nacimiento con fortuna?

Se dice de la persona cuyo nacimiento supone el comienzo de la prosperidad para los suyos.

El pan es una metáfora que representa los medios de subsistencia asegurados tanto para si mismo como para los suyos.

El origen de esta locución procede del ámbito rural y está relacionado con la fortuna que, en los tiempos de escasez, advenía a una familia con el nacimiento de un hijo varón. Este nuevo miembro de la familia significaba un par de brazos más para trabajar y, por ende, una nueva fuente de ingresos y la posibilidad de prosperar y aumentar la hacienda.

Actualmente se utiliza la expresión para dar a entender la felicidad y la buena fortuna que supone la venida de un niño al mundo, independientemente de la situación económica de los padres.

1 comentario

  1. En este sentido en México se dice que cuando se tienes fortuna se “Nació con la Torta Bajo el brazo”, (entendiendose como torta un Emparedado)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*