Aguinaldo

Tarjeta de aguinaldo de 1960¿Sabías por qué llamamos AGUINALDO a un regalo que se da en Navidad o en la fiesta de la Epifanía?

También se llama así al regalo que se da en alguna otra fiesta u ocasión.

También reciben este nombre el villancico de Navidad y una planta tropical silvestre de la familia de las Convolvuláceas, muy común en Cuba y que florece por Pascua de Navidad.

Esta remuneración adicional o paga —que los trabajadores suelen cobrar a finales del mes de diciembre— se origina en los regalos que desde muy antiguo se intercambiaban en esa época del año, para reafirmar las amistades y afianzar los lazos familiares.

La voz se registra en el idioma castellano en torno al año 1400, como una deformación de aguilando, al parecer derivada de la expresión latina hoc in anno, ‘en este año’, por ser una frase que se empleaba como estribillo en las canciones populares de fin de Año Nuevo.

1 Comentario

  1. [...] la Navidad: el árbol de Navidad, Santa Claus, el aguinaldo, el [...]

Deja tu Comentario