¿Sabías por qué METERSE EN UN BERENJENAL es meterse en un embrollo, en un lio, en negocios poco claros?
Es frase similar a meterse en follones o meterse en un jardín.
Un berenjenal, o sitio plantado de berenjenas, es un sitio poco adecuado para adentrarse, debido a la mata de la berenjena, muy espinosa y dura.