¿Sabías por qué se conoce por GITANO cierto pueblo?
Las palabras gitano, en español, y gipsy, su equivalente en inglés, derivan del gentilicio egiptano, por creerse originalmente que esta etnia provenía de Egipto, aunque su verdadero origen es el norte de la India.
¿Sabías por qué MATAR LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO significa agotar o perder, por abuso, una fuente de riqueza?
También se dice del que por buscar un negocio menor desatiende otro de más importancia.
El origen se encuentra en un antiguo cuento que narra la historia de un hombre que poseía una maravillosa gallina que cada día le ponía un huevo de oro.
Guiado por la avaricia y suponiendo que el interior del animal estaría lleno del preciado metal, mató a la gallina, para encontrarse con la cruel realidad: por dentro era igual a las demás gallinas.
La moraleja de esta historia es que no se debe uno dejar llevar por la impaciencia y la avaricia, y que hay que respetar el ritmo natural de las cosas.
Entre sus muchas versiones podemos encontrar la que Samaniego relata en sus Fábulas (1781):
Érase una gallina que ponía
un huevo de oro al dueño cada día.
Aun con tanta ganancia mal contento,
quiso el rico avariento
descubrir de una vez la mina do oro
y hallar en menos tiempo más tesoro.
Matóla, abrióle el vientre de contado;
pero después de haberla registrado,
¿qué sucedió?, que muerta la gallina,
perdió su huevo de oro y no halló mina.
¡Cuántos hay que teniendo lo bastante,
enriquecerse quieren al instante,
abrazando proyectos
a veces de tan rápidos efectos,
que solo en pocos meses,
cuando se contemplaban ya marqueses
contando sus millones,
se vieron en la calle sin calzones!
¿Sabías por qué DAR CALABAZAS representa un rechazo amoroso o un suspenso en los estudios?
Le dan calabazas al pretendiente rechazado, al que suspende un examen y, en general, a aquél que ve frustradas sus pretensiones y esperanzas.
El hecho de que esta hortaliza sea grande y barriguda, pero vacía y de poco peso, hizo que muchos pueblos de la Antigüedad —como el egipcio— simbolizaran en ella la necedad. Mucha apariencia, pero inflada y vacía en su interior.
Los griegos también la consideraban anafrodisíaca, por lo que dar calabazas era una invitación a abandonar los devaneos amorosos.
En los monasterios de la Edad Media se utilizaban pepitas de calabaza en las cuentas del rosario para alejar pensamientos lascivos, o se mascaban para ayudar a mantener el voto de castidad. Incluso se usaba en los herbolarios para aplacar los deseos masculinos.
Todo ello ha mantenido la frase desde antiguo en lo referente al noviazgo. Al respecto podemos citar a Torres Navarro en su Comedia Aquilana (1517):
Asmo que
nunca domingo bailé
que no la sacase a plaza,
son que una vez la saqué
y echóme la calabaza.
Un código no es más que un conjunto de reglas y signos a los que se conviene dar un significado para facilitar la comunicación. Si se mantiene el signo pero se le cambia el significado convenido nos podemos encontrar con casos como el siguiente:
Se trata de unos textos compuestos de tal manera que parecen encerrados dentro de una silueta.
Como el texto del ejemplo, que recibí hace algún tiempo por correo electrónico. Y, esta vez sí, acompañado por el nombre de su autor: Manuel J. Becerra.
¿Sabías por qué PENSAR EN LAS MUSARAÑAS es estar distraído, embelesado, absorto en asuntos de escasa importancia?
La expresión hace referencia a la musaraña o musgaño, un pequeño mamífero insectívoro, semejante a un ratón, pero con el hocico largo y puntiagudo.
Varias de sus especies son propias de Europa y suelen darse y habitar por las huertas.
Existe una especie enana, de unos siete centímetros —de los que corresponden cuatro al cuerpo y tres a la cola— a la que el vulgo le atribuye falsamente propiedades venenosas. De ahí el nombre de musaraña, del latín mus araneus ‘ratón araña’, por lo de una mordedura tan ponzoñosa como la picadura de una araña.
Por ello, quien piensa en estos diminutos animales está entreteniendo su pensamiento con nimiedades y cosas de escasa importancia, en lugar de hacerlo en otros asuntos de mayor calado.
Sin embargo otros piensan que más que a estos animalillos, el término alude a unas nubes imaginarias que se les suelen poner ante los ojos a los de vista débil o a los distraídos y que tan solo tienen en común con el pequeño mamífero su reducido tamaño y acaso su forma.
Tal es el caso de Sebastián de Covarrubias que dice en su Tesoro de la lengua castellana o española: “Vulgarmente solemos llamar musarañas a unas nubecillas que imaginamos en el aire”.
No en vano en el siglo XIX se hablaba de mirar las musarañas en alusión a quien dejaba la vista perdida en el horizonte mientras se sumía en sus pensamientos.
Tampoco se descarta que la locución tenga su origen en un cruce irónico con “estar pensando en las Musas”, tanto por la similitud fonética como por lo de aparentar un trance de inspiración.
¿Sabías por qué decimos que vamos a ROMPER UNA LANZA en favor de alguien cuando vamos a salir en su defensa?
La frase se utiliza cuando una persona defiende abiertamente a otra con todas las consecuencias que ello implique.
El origen de esta expresión se encuentra en los duelos o combates judiciales de la Edad Media —concebidos a modo de juicios de Dios— en los que los paladines o caballeros peleaban en defensa de otro, y en los que el vencedor era el que detentaba la razón.
Comoquiera que la razón se dilucidaba en un duelo o torneo, el romper una lanza —literalmente— pasó a expresar la defensa de otra persona.
¿Sabías por qué ESTAR BAJO LA ESPADA DE DAMOCLES es estar en peligro o amenaza constante?
Su origen se encuentra en la leyenda de Damocles, cortesano de Dionisio I el Viejo (430 a 368 a.C.), tirano de Siracusa.
Se cuenta que el rey se enteró de la envidia que le profesaba Damocles por su fortuna y posición.
Para darle una lección, le cedió su trono y su gobierno durante una temporada, mientras se ausentaba. Y mandó colocar una espada en el techo suspendida sobre el trono y sujeta tan solo por un delgado hilo.
Con esto, Dionisio quiso hacerle comprender que no era envidiable la situación de los reyes debido a los problemas que acarreaba el mando, simbolizados por la espada amenazante.
Una falsa definición es aquella que se inventa para una palabra, buscando la comicidad.
Anciano: Aquél que, cuando era joven, solía tener cuatro miembros flexibles y uno rígido, y que ahora tiene cuatro rígidos y uno flexible.
Anómalo: Hemorroides.
Boda: Tragedia en dos actos: religioso y civil.
Camarón: Aparato fotográfico enorme.
Diademas: Veintinueve de febrero.
Diógenes: La embarazó.
Diplomático: Sujeto que se lo piensa dos veces antes de decir nada.
Distraído: Aquél que, a la hora de dormir, besa al reloj, le da cuerda al gato y tira a la mujer por la ventana.
Endoscopio: Dícese del estudiante que se prepara para todos los exámenes, excepto para dos.
Fantasma: Exhibicionista póstumo.
Hombre: Ser que sueña con ser tan guapo como su madre piensa que es; desea tener tanto dinero como su hijo cree que tiene; y al que le gustaría tener tantas amantes como su esposa sospecha.
Jefe: El que llega tarde al trabajo cuando tú llegas temprano y llega temprano cuando tú llegas tarde.
Jurado: Grupo de personas escogido para decidir quién tiene mejor abogado.
Reparto: Mellizos.
Status: Es comprar una cosa que tú no quieres, con un dinero que no tienes, para mostrar a gente que no te gusta, que eres una persona que tú no eres.
Whisky: El mejor amigo del hombre; es… como un perro embotellado.
Zaragoza: ¡Bien por Sara…!
