Comentarios en: Hipocorísticos http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/ Frases y Palabras, etimologia, curiosidades del lenguaje español, origen de las palabras, refranes y su significado. Tue, 15 May 2012 14:54:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: melani http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/comment-page-1/#comment-27704 melani Mon, 12 Nov 2007 18:43:44 +0000 #comment-27704 Hay todos los que quieras. La gente los inventa continuamente como forma de cariño. Nilda (Brunilda) Ada (Inmaculada ) Juanan (Juan Antonio) Kiko (Francisco) Lulú (Luisa) Lis (Lisbeth) Mara (Tamara) Yoli (Yolanda) Lila (Camila) Juanjo (Juan José) Chus (Jesús) Hay todos los que quieras. La gente los inventa continuamente como forma de cariño. Nilda (Brunilda) Ada (Inmaculada ) Juanan (Juan Antonio) Kiko (Francisco) Lulú (Luisa) Lis (Lisbeth) Mara (Tamara) Yoli (Yolanda) Lila (Camila) Juanjo (Juan José) Chus (Jesús)

]]> Por: Sara http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/comment-page-1/#comment-27532 Sara Sat, 01 Sep 2007 06:08:38 +0000 #comment-27532 Hay otros bastante más actuales, por ejemplo a un Luis, que se le coge cariño o se le toma confianza, es fácil terminar llamándole "Luigi" o "Luichi". Parece como un apodo a la italiana en plan gangster, pero en tono humorístico y cariñoso. Hay otros bastante más actuales, por ejemplo a un Luis, que se le coge cariño o se le toma confianza, es fácil terminar llamándole “Luigi” o “Luichi”. Parece como un apodo a la italiana en plan gangster, pero en tono humorístico y cariñoso.

]]> Por: anapino http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/comment-page-1/#comment-14 anapino Mon, 03 Jan 2005 02:44:55 +0000 #comment-14 Este artículo me ha recordado un chiste:<br /> <br /> - ¿Y Usted cómo se llama?<br /> - Unos me llaman Teo y otros Doro.<br /> - Teodoro, entonces.<br /> - No, no, Doroteo.<br /> <br /> Un saludo. Este artículo me ha recordado un chiste:

- ¿Y Usted cómo se llama?
- Unos me llaman Teo y otros Doro.
- Teodoro, entonces.
- No, no, Doroteo.

Un saludo.

]]> Por: ortega http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/comment-page-1/#comment-4 ortega Mon, 09 Aug 2004 13:44:07 +0000 #comment-4 Gracias por la aclaración. Consultaré la dirección que me aconsejas Gracias por la aclaración. Consultaré la dirección que me aconsejas

]]> Por: Geros http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/comment-page-1/#comment-3 Geros Sun, 08 Aug 2004 07:02:54 +0000 #comment-3 Estimado José:<br /> <br /> Las explicaciones que das para los hipocorísticos de Pepe y Paco, son más bien etimologías populares o dicho de otra manera, pseudoetimologías.<br /> <br /> Un artículo que trata este tema, se encuentra en la dirección:<br /> <br /> http://www.prodigyweb.net.mx/ortegak9/pepe.htm<br /> <br /> Saludos<br /> <br /> Estimado José:

Las explicaciones que das para los hipocorísticos de Pepe y Paco, son más bien etimologías populares o dicho de otra manera, pseudoetimologías.

Un artículo que trata este tema, se encuentra en la dirección:

http://www.prodigyweb.net.mx/ortegak9/pepe.htm

Saludos

]]> Por: jortega http://www.1de3.es/2004/07/21/hipocoristicos/comment-page-1/#comment-1 jortega Fri, 23 Jul 2004 13:28:29 +0000 #comment-1 Sólo un pequeño comentarios a tener en cuenta para hablar de los Hipocorísticos pues muchos ellos se derivan de peculiares formas de dirigirse a personajes o provienen de tradiciones y leyendas.<br /> <br /> Para poner un caso en concreto. El hipocoristico de José (Pepe) proviene de la tradición hebrea al referirse en sus escritos al padre de Jesús pues en ellos ponian. "José (p.p.) le dijo a Jesús ..." que queria decir. "José (padre putativo) ...<br /> <br /> Igualmente el nombre de Paco deriva de la costumbre de los monjes que fundaron la congregación de San Francisco de Asis pues al dirigirse a él lo llamaban "Pater Comunitas" de ahí el nombre de Paco Sólo un pequeño comentarios a tener en cuenta para hablar de los Hipocorísticos pues muchos ellos se derivan de peculiares formas de dirigirse a personajes o provienen de tradiciones y leyendas.

Para poner un caso en concreto. El hipocoristico de José (Pepe) proviene de la tradición hebrea al referirse en sus escritos al padre de Jesús pues en ellos ponian. “José (p.p.) le dijo a Jesús …” que queria decir. “José (padre putativo) …

Igualmente el nombre de Paco deriva de la costumbre de los monjes que fundaron la congregación de San Francisco de Asis pues al dirigirse a él lo llamaban “Pater Comunitas” de ahí el nombre de Paco

]]>