1de3.es | Origen de palabras y frases hechas. Significado de modismos y refranes. Curiosidades de la lengua castellana.

18 octubre 2019

Excusas

Todos sabemos poner excusas. Esos motivos, o mejor, pretextos que invocamos para eludir una obligación o para disculparnos o justificar una omisión o un mal desempeño. Pero no somos nada originales. Hay excusas que, por manidas, se han convertido en clásicas. A continuación una lista de estas excusas que los hijos suelen poner a sus padres: El profesor me tiene manía. (Será porque no atiendo, porque no estudio, porque armo jaleo…) Entré en Google y se me abrió esta página. (El porno vino solo ¿eh?) Sólo tomé un par de copas. (Detrás de otro par… Leer más →

15 octubre 2019

Hoy presentamos: zanguango

Nos dice el DRAE que zanguango es un adjetivo que se aplica coloquialmente al indolente, al embrutecido por la pereza. También se aplica coloquialmente al desmañado y torpe. Incluso existe la expresión Hacer la zanguanga, por fingir una enfermedad o impedimento para evitar el trabajo.

11 octubre 2019

Nombres de pueblos (2)

A continuación una lista de pueblos españoles con una cosa en común: ¿en qué estaban pensando cuando le pusieron el nombre al pueblo? Alcantarilla (Murcia) Dicen que huele a rosas. Cabañas raras (León) ¿Y qué tienen de raro? Cariño (A Coruña) Un pueblo muy acogedor. Contamina (Zaragoza) ¿En serio? ¿puedo? Cotillas (Albacete) Nada más poner un pie en el pueblo lo saben todo de ti. Cenicero (La Rioja) Si tiras una colilla al suelo no te multan. Consuegra (Toledo) ¿Eso es parentesco? Dios le guarde (Salamanca) Dios le guarde a usted también. Guasa (Huesca) El… Leer más →

08 octubre 2019

Carteles (30)

Pues para no tirar, han tirado la letra E.

06 octubre 2019

Acertijos (23)

Los acertijos son una suerte de enigmas o adivinanzas en los que la formulación juega un papel muy importante. La falta de información en el enunciado o la presentación voluntariamente ambigua del mismo, nos predisponen al misterio. A veces enmascaran una respuesta tan obvia que lleva un chiste incluido. Veamos algunos: ¿Cómo puede sobrevivir alguien que cae de un edificio de 50 pisos? Si ayer fuese mañana, hoy sería viernes. ¿Qué día debe ser hoy para que la frase sea correcta? El señor y la señora Pérez tienen seis hijas, y cada hija tiene un… Leer más →

28 septiembre 2019

Autoantónimos

La enantiosemia es un tipo especial de polisemia en el que una palabra tiene dos significados opuestos. Estos términos reciben también el nombre de autoantónimos. En general encontramos el origen de la enantiosemia en el uso continuado de la ironía y de la antífrasis, que es una figura retórica de pensamiento que consiste en afirmar lo contrario de lo que se quiere decir. Por ello llega a asentarse en la lengua un significado contrario al original y, en algunos casos, este nuevo significado llega a desplazar al original en el uso habitual. Son pocos los… Leer más →

24 septiembre 2019

Insultos y tacos (8)

No es fácil determinar con precisión qué constituye o no un insulto. Depende de convencionalismos sociales, de la intención del que lo profiere, del tono de voz… Aunque el repertorio es muy amplio y se va ampliando con nuevas incorporaciones, se suelen utilizar siempre los mismos, lo que, en cierta manera, despersonaliza y desnaturaliza la ofensa. A continuación una serie de insultos recogidos en el DRAE para ampliar recursos para el insulto. Algunos suenan a Siglo de Oro, pero no todos. Cretino Estúpido, necio Descerebrado De muy escasa inteligencia Fantoche Persona grotesca y desdeñable Fariseo… Leer más →

20 septiembre 2019

Frases de madre (5)

Parece que vengan con el cargo. Con el de madre, quiero decir. A todos más o menos nos decía lo mismo nuestra madre ¿verdad? Especie de frases hechas que hemos oído más de una vez. Veamos algunas: ¡Que sea la última vez! Un día me vas a matar del disgusto. Te lo digo por tu bien. Si eres mayor para trasnochar también lo eres para madrugar. Verás cuando se entere tu padre. No aceptes caramelos de un extraño. Ya me necesitarás, ya… Como te caigas vas a cobrar. Cuando tengas hijos te acordarás de mí…. Leer más →

10 septiembre 2019

Carteles (29)

Nombre de calle simple o poco imaginativo. Decide.

06 septiembre 2019

Nombres de pueblos

A continuación una lista de pueblos españoles con una cosa en común: ¿en qué estaban pensando cuando le pusieron el nombre al pueblo? Adiós (Navarra) Pero, ¿cómo adiós? si acabamos de empezar. Baños de agua hedionda (Jaén) Fijo que te has de volver a bañar de nuevo. Berga (Barcelona) Un pueblo de envergadura. Cabezón de la sal (Cantabria) ¿Y el de la pimienta? Calamocos (León) Y el pañuelo hecho un asco. Casas de Fernando Alonso (Cuenca) Pues sí que da pasta eso de ser piloto. Correpoco (Cantabria) Que no te alcanzo. El gordo (Cáceres) Otro… Leer más →