A continuación una lista de pueblos españoles con una cosa en común: ¿en qué estaban pensando cuando le pusieron el nombre al pueblo? Aveinte (Ávila) ¿Y a cuanto de Ávila? Pues a veinte km. Dólar (Granada) Limita al norte con Euro y al sur con Libra. El cubo de tierra del vino (Zamora) ¿Tierra? Mejor un cubo de vino, directamente. Humilladero (Málaga) Un conocido masoquista va a pasar su vacaciones allí. Moveros (Zamora) ¡Venga moveros, tó el día paraos! Pancrudo (Teruel) Pues se tuesta y listo. Peleagonzalo (Zamora) O no pelees. Como quieras. Puercas (Zamora)… Leer más →
A corazón abierto Intervención quirúrgica que implica desviar la circulación sanguínea y abrir las cavidades cardíacas. Es una operación muy complicada, es a corazón abierto. Abrir el corazón a alguien Sincerarse con esa persona. No le va a ocultar nada, le va a abrir su corazón. Arrancar el corazón Causar mucho daño, pena o dolor a alguien. Me ha dejado por otra. Me ha arrancado el corazón. Clavarse algo en el corazón Causar algo mucha pena. Que se fuera de casa de esa manera se me clavó en el corazón. Con… Leer más →
A misa no se va con prisa Para significar que los temas delicados o importantes hay que acometerlos con calma y paso seguro. Tómate tu tiempo que a misa no se va con prisa. Como si dicen misa Para dar a entender que nos importa poco lo que dice u opina otra persona. Ya sé que me critican. Por mí como si dicen misa. ¡En qué pararán estas misas! Para expresar temor ante el posible mal final de algo que comienza de manera irregular. Los materiales que utiliza son de muy baja calidad…. Leer más →
Más vale estar solo que mal acompañado es un refrán que nos aconseja evitar las malas compañías. Nos dice que es preferible la soledad a compartir tiempo con gente molesta o malintencionada. Con aquellos que nos causan perjuicio con su mero trato, aquellos que actualmente se ha dado en calificar de «personas tóxicas». Al respecto dijo el escritor, filósofo, historiador y político italiano Benedetto Croce (1866-1952): «Latoso es el que nos quita la soledad y no nos da la compañía».
¿Sabías por qué decimos LLEVAR AL PILÓN para expresar que se hace de una persona cuanto se quiere? Cuando de una persona se hace todo lo que uno quiere, llevándola de un lado a otro, haciendo que haga lo que queremos y haciendo que nos obedezca mansamente, decimos que la hemos llevado al pilón. El pilón es un receptáculo de piedra que se construye en las fuentes para que, cayendo el agua en él, sirva de abrevadero, de lavadero o para otros usos. La expresión hace referencia a su uso como abrevadero y en sentido… Leer más →
A otro perro con ese hueso, es un refrán que, figurada y familiarmente, se emplea para rechazar al que propone una cosa incómoda o desagradable. También se emplea para mostrar desconfianza o incredulidad ante las palabras de alguien. Es un refrán de significado muy gráfico: nos ofrecen un «hueso» que no queremos tragar. Algo trabajoso de roer.
La enantiosemia es un tipo especial de polisemia en el que una palabra tiene dos significados opuestos. Estos términos reciben también el nombre de autoantónimos. En general encontramos el origen de la enantiosemia en el uso continuado de la ironía y de la antífrasis, que es una figura retórica de pensamiento que consiste en afirmar lo contrario de lo que se quiere decir. Por ello llega a asentarse en la lengua un significado contrario al original y, en algunos casos, este nuevo significado llega a desplazar al original en el uso habitual. Son pocos los… Leer más →